صحيح الادب المفرد

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کہا کرتے تھے : «اللهم أصلح لي سمعي وبصري، واجعلهما الوارثين مني، وانصرني على من ظلمني وأرني منه ثأري» ”اے اللہ ! میری سماعت اور میری بصارت کو میرے لیے درست بنا دے اور انہیں میرا وارث بنا دے ، جو مجھ پر ظلم کرے اس کے خلاف میری مدد فرما اور مجھ کو اس سے انتقام لے کر دکھا ۔“

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کہا کرتے تھے : «اللهم متعني بسمعي وبصري، واجعلهما الوارث مني، وانصرني على عدوي، وأرني منه ثأري» ”اے اللہ ! میری سماعت اور میری بصارت سے مجھے فائدہ پہنچا ، انہیں میرا وارث بنا ، میرے دشمن کے مقابلے میں میری مدد فرما اور اس سے انتقام لے کر مجھے دکھا ۔ “

طارق بن اشیم اشجعی سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ہم لوگ صبح اٹھ کر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا کرتے تھے مرد آتے تھے ، عورتیں آتی تھیں کوئی کہتا کہ یا رسول اللہ ! جب میں نماز پڑھ چکوں تو کیا دعا کروں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے : «اللهم اغفر لي، وارحمني، واهدني، وارزقني، فقد جمعت لك دنياك وآخرتك» ”کہو ! اے اللہ ! میری مغفرت فرما ، مجھ پر رحم کر ، مجھے ہدایت دے اور مجھے رزق عطا کر ، یہ کلمات تمہارے لیے دنیا اور آخرت دونوں جمع کر دیں گے ۔“