حدیث نمبر: 86
86/117 (حسن) عن أبي هريرة قال : كان من دعاء النبي صلى الله عليه وسلم: " اللهم! إني أعوذ بك من جار السوء في دار المقام(1) فإن جار الدنيا يتحوّل".
ترجمہ:مولانا عثمان منیب
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، انہوں نے کہا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی دعاؤں میں سے یہ دعا بھی تھی ، «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامِ» ”اے اﷲ ! میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں رہائش میں برُے ہمسایہ سے۔“ کیونکہ دنیا کا پڑوسی نقل مکانی کر جاتا ہے ۔
حدیث نمبر: 87
87/118 (حسن) عن أبي موسى : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لا تقوم الساعة حتى يقتل الرجل جاره وأخاه وأباه".
ترجمہ:مولانا عثمان منیب
ابوموسیٰ سے روایت ہے ، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ”قیامت اس وقت تک قائم نہ ہو گی جب تک کہ آدمی اپنے ہمسائے ، اپنے بھائی اور اپنے باپ کو قتل نہ کرے ۔ “