حدیث نمبر: 431
431/544 عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " احتجّت الجنة والنار – وقال سفيان أيضاً : اختصمت الجنة والنار- قالت النار: يلجني الجبارون، ويلجني المتكبرون. وقالتِ الجنة: يجلني الضعفاء، ويلجني الفقراء. قال الله تبارك وتعالى للجنة: أنت رحمتي أرحم بك من أشاء. ثم قال للنار: أنت عذابي أعذب بك من أشاء، ولكل واحدةٍ منكما ملؤها".
ترجمہ:مولانا عثمان منیب

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ”جنت و دوزخ کا آپس میں جھگڑا ہوا“ ، اور سفیان نے یہ بھی کہا: ”جنت دوزخ جھگڑ پڑے ۔ جہنم نے کہا: میرے اندر ظالم (اور جابر) جمع ہوں گے اور میرے اندر متکبر داخل ہوں گے اور جنت نے کہا: میرے اندر کمزور داخل ہوں گے اور میرے اندر فقراء داخل ہوں گے ۔ اللہ تبارک وتعالیٰ نے جنت سے فرمایا : تو میری رحمت ہے میں جسے چاہوں گا تیرے ذریعے ( اس پر ) رحم کروں گا اور جہنم سے فرمایا : تو میرا عذاب ہے میں جسے چاہوں گا تیرے ذریعہ عذاب دوں گا اور تم دونوں میں سے ہر ایک کو میں نے بھرنا ہے ۔“

حوالہ حدیث صحيح الادب المفرد / حدیث: 431
تخریج حدیث (صحيح)