توحید ڈاٹ کام پر حدیث کی 45 کتب سے 260,000 سے زائد احادیث اردو ترجمہ کے ساتھ موجود ہیں، اور ہر حدیث کے ساتھ اس کا عربی متن، تخریج اور تحکیم (درجۂ صحت) بھی دی گئی ہے۔ کتبِ ستہ یعنی صحیح بخاری، صحیح مسلم، سنن ابی داؤد، جامع ترمذی، سنن نسائی اور سنن ابن ماجہ کے علاوہ مسند احمد، موطا امام مالک، صحیح ابن حبان، مستدرک حاکم اور بہت سی دوسری کتب بھی شامل ہیں۔ نیچے سے کوئی کتاب منتخب کر کے اسے باب وار پڑھیں، یا کتاب اور حدیث نمبر لکھ کر براہِ راست حدیث تک پہنچیں۔

1

صحيح البخاري

امام بخاری رحمہ اللہ

8,932 احادیث

2

صحيح مسلم

امام مسلم رحمہ اللہ

7,596 احادیث

3

سنن ابي داود

امام ابوداود رحمہ اللہ

5,279 احادیث

4

سنن ابن ماجه

امام ابن ماجہ رحمہ اللہ

4,470 احادیث

5

سنن نسائي

امام نسائی رحمہ اللہ

5,778 احادیث

6

سنن ترمذي

امام ترمذی رحمہ اللہ

4,444 احادیث

7

صحيح ابن خزيمه

امام ابن خزیمہ رحمہ اللہ

3,432 احادیث

8

صحیح ابن حبان

امام ابن حبان رحمہ اللہ

7,491 احادیث

9

مستدرکِ حاکم

امام حاکم رحمہ اللہ

9,159 احادیث

10

مسند احمد

امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ

27,152 احادیث

11

موطا امام مالك رواية يحييٰ

امام مالک بن انس المدنی رحمہ اللہ

2,785 احادیث

12

موطا امام مالك رواية ابن القاسم

امام ابوعبداللہ عبدالرحمٰن بن القاسم رحمہ اللہ

657 احادیث

13

سنن دارمي

امام دارمی رحمہ اللہ

3,529 احادیث

14

سنن الدارقطني

امام دارقطنی رحمہ اللہ

4,858 احادیث

15

السنن الكبرى للبيهقي

امام بیہقی رحمہ اللہ

22,236 احادیث

16

سنن سعید بن منصور

امام سعید بن منصور رحمہ اللہ

4,167 احادیث

17

مصنف ابن ابي شيبه

امام ابن ابی شیبہ رحمہ اللہ

38,919 احادیث

18

المعجم الكبير للطبراني

امام طبرانی رحمہ اللہ

21,922 احادیث

19

مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

علامہ نور الدین ہیثمی رحمہ اللہ

18,827 احادیث

20

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

حافظ ابن حجر عسقلانی رحمہ اللہ

4,683 احادیث

21

المنتقى ابن الجارود

امام ابن الجارود رحمہ اللہ

1,110 احادیث

22

الادب المفرد

امام بخاری رحمہ اللہ

1,328 احادیث

23

صحيح الادب المفرد

محمد ناصر الدین الالبانی رحمہ اللہ

1,021 احادیث

24

مشكوة المصابيح

امام التبريزي رحمہ اللہ

6,296 احادیث

25

بلوغ المرام

حافظ ابن حجر عسقلانی رحمہ اللہ

1,359 احادیث

26

اللؤلؤ والمرجان

الشیخ فواد عبدالباقی رحمہ اللہ

1,889 احادیث

27

شمائل ترمذي

امام ترمذی رحمہ اللہ

411 احادیث

28

صحيفه همام بن منبه

ہمام بن منبہ رحمہ اللہ

139 احادیث

29

سلسله احاديث صحيحه

محمد ناصر الدین الالبانی رحمہ اللہ

4,495 احادیث

30

صحیح الجامع الصغیر

علامہ ناصر الدین البانی رحمہ اللہ

8,212 احادیث

31

مجموعه ضعيف احاديث

1,500 احادیث

32

مختصر صحيح بخاري

امام بخاری رحمہ اللہ

2,233 احادیث

33

مختصر صحيح مسلم

امام مسلم رحمہ اللہ

2,200 احادیث

34

مختصر حصن المسلم

الشیخ سعید بن علی بن وھف رحمہ اللہ

280 احادیث

35

مسند الإمام الشافعي

امام شافعی رحمہ اللہ

1,819 احادیث

36

السنن المأثورة

امام شافعی رحمہ اللہ

648 احادیث

37

مسند الحميدي

امام حمیدی رحمہ اللہ

1,345 احادیث

38

مسند اسحاق بن راهويه

امام اسحاق بن راہویہ رحمہ اللہ

977 احادیث

39

مسند عبدالله بن مبارك

امام عبداللہ بن مبارک رحمہ اللہ

289 احادیث

40

مسند الشهاب

شہاب الدین القضائی رحمہ اللہ

1,492 احادیث

41

مسند عبدالرحمن بن عوف

احمد بن محمد بن عیسیٰ البرتی رحمہ اللہ

53 احادیث

42

مسند عبدالله بن عمر

محمد بن ابراہیم طرسوسی رحمہ اللہ

97 احادیث

43

مسند عمر بن عبد العزيز

امام محمد بن محمد الباغندي رحمہ اللہ

97 احادیث

44

الفتح الربانی

احمد عبد الرحمن البنا الساعاتی رحمہ اللہ

13,527 احادیث

45

معجم صغير للطبراني

امام طبرانی رحمہ اللہ

1,199 احادیث

حدیث کیا ہے؟

نبی کریم ﷺ کے قول، فعل اور تقریر (یعنی کسی کام کو دیکھ کر برقرار رکھنے) کو حدیث کہا جاتا ہے۔ قرآن مجید کے ساتھ حدیث، یعنی سنت، دین کا دوسرا بنیادی ماخذ ہے۔ قرآن نماز، روزہ اور زکاۃ کا حکم دیتا ہے، جبکہ احادیث بتاتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ان احکام پر کس طرح عمل کیا۔

ہر حدیث کے دو حصے ہوتے ہیں: سند، یعنی راویوں کا وہ سلسلہ جن کے ذریعے بات ہم تک پہنچی، اور متن، یعنی خود حدیث کے الفاظ۔ محدثین نے ایک ایک راوی کے حالات کی جانچ پڑتال کی، اور اسی تحقیق کی بنیاد پر حدیث کو صحیح یا ضعیف قرار دیا جاتا ہے۔

کتبِ ستہ — حدیث کی چھ بنیادی کتب

تیسری صدی ہجری میں مرتب ہونے والی یہ چھ کتابیں اہلِ سنت کے ہاں حدیث کے بنیادی مراجع ہیں:

  • صحیح بخاری — امام محمد بن اسماعیل بخاری رحمہ اللہ (وفات 256ھ)۔ قرآن مجید کے بعد سب سے صحیح کتاب۔ 8,932 احادیث۔
  • صحیح مسلم — امام مسلم بن حجاج رحمہ اللہ (وفات 261ھ)۔ صحیحین کی دوسری کتاب، جس میں ایک حدیث کی مختلف سندیں ایک ہی جگہ جمع کی گئی ہیں۔ 7,596 احادیث۔
  • سنن ابی داؤد — امام ابو داؤد سجستانی رحمہ اللہ (وفات 275ھ)۔ احکام کی احادیث کا اہم مجموعہ۔ 5,279 احادیث۔
  • جامع ترمذی — امام محمد بن عیسیٰ ترمذی رحمہ اللہ (وفات 279ھ)، جو اکثر احادیث کا درجہ اور فقہاء کے اقوال بھی ذکر کرتے ہیں۔ 4,444 احادیث۔
  • سنن نسائی — امام احمد بن شعیب نسائی رحمہ اللہ (وفات 303ھ)، جو راویوں کی جانچ میں اپنی سخت شرائط کے لیے مشہور ہیں۔ 5,778 احادیث۔
  • سنن ابن ماجہ — امام محمد بن یزید ابن ماجہ رحمہ اللہ (وفات 273ھ)، کتبِ ستہ کی چھٹی کتاب۔ 4,470 احادیث۔

حدیث کی دیگر اہم کتب

کتبِ ستہ کے علاوہ یہاں وہ بڑے مجموعے بھی موجود ہیں جن میں ایسی بہت سی احادیث محفوظ ہیں جو کتبِ ستہ میں نہیں آئیں: امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ (وفات 241ھ) کی مسند احمد، جو صحابہ کرام کے ناموں کی ترتیب پر ہے؛ امام مالک بن انس رحمہ اللہ (وفات 179ھ) کی موطا، جو حدیث و فقہ کی قدیم ترین کتب میں سے ہے؛ سنن دارمی؛ صحابہ و تابعین کے فتاویٰ سے بھرپور مصنف ابن ابی شیبہ؛ سنن دارقطنی؛ امام بیہقی رحمہ اللہ کی السنن الکبریٰ؛ امام طبرانی رحمہ اللہ کی المعجم الکبیر؛ علامہ ہیثمی رحمہ اللہ کی مجمع الزوائد؛ اور حافظ ابن حجر عسقلانی رحمہ اللہ (وفات 852ھ) کی المطالب العالیہ، جس میں آٹھ مسانید کی وہ احادیث جمع ہیں جو کتبِ ستہ اور مسند احمد میں نہیں آئیں۔

تین کتابیں ایسی ہیں جن کے مصنفین نے صرف صحیح احادیث جمع کرنے کا التزام کیا: صحیح ابن خزیمہ، صحیح ابن حبان اور مستدرک حاکم۔ مستدرک میں امام حاکم رحمہ اللہ (وفات 405ھ) نے وہ احادیث جمع کیں جو ان کے نزدیک امام بخاری اور امام مسلم کی شرائط پر پوری اترتی تھیں مگر انہوں نے اپنی کتب میں درج نہیں کیں۔

منتخب مجموعے اور موضوعاتی کتب

روزمرہ مطالعے کے لیے کئی مشہور کتب اہم احادیث کو موضوع وار جمع کرتی ہیں: مشکوٰۃ المصابیح، احکام کی احادیث پر مشتمل بلوغ المرام، آداب و اخلاق پر الادب المفرد اور صحیح الادب المفرد، نبی کریم ﷺ کے شمائل و اخلاق پر شمائل ترمذی، بخاری و مسلم کی متفق علیہ احادیث پر مشتمل اللؤلؤ والمرجان، اور روزمرہ کی مسنون دعاؤں پر حصن المسلم۔ شیخ ناصر الدین البانی رحمہ اللہ کی سلسلہ احادیث صحیحہ اور صحیح الجامع الصغیر میں ہزاروں صحیح احادیث جمع ہیں، جبکہ مجموعہ ضعیف احادیث ان روایات کی نشاندہی کرتا ہے جو عوام میں مشہور ہیں مگر ثابت نہیں۔

تخریج و تحکیم — حدیث کا درجہ کیسے معلوم کریں

ہر حدیث کے صفحے پر اس کی تخریج (یہ حدیث اور کن کتب میں کس نمبر پر ہے) اور تحکیم (اس کا درجہ) دی گئی ہے، تاکہ ایک نظر میں معلوم ہو جائے کہ روایت کس حد تک قابلِ اعتماد ہے:

  • صحیح — سند متصل ہو، تمام راوی عادل اور ضابط ہوں، اور حدیث شذوذ اور پوشیدہ علت سے پاک ہو۔
  • حسن — صحیح کی تمام شرائط موجود ہوں مگر کسی راوی کا ضبط کچھ کم ہو؛ یہ بھی قابلِ حجت ہے۔
  • ضعیف — سند منقطع ہو یا کوئی راوی کمزور ہو؛ اس سے کوئی شرعی حکم ثابت نہیں ہوتا۔
  • موضوع — من گھڑت روایت جسے جھوٹ کے طور پر نبی کریم ﷺ کی طرف منسوب کیا گیا۔

توحید ڈاٹ کام پر احادیث کیسے پڑھیں

ہر کتاب کتب اور ابواب میں تقسیم ہے، اس لیے نماز، روزہ یا آداب جیسے کسی بھی موضوع کو شروع سے آخر تک پڑھا جا سکتا ہے۔ ہر حدیث کے صفحے پر عربی متن، اردو ترجمہ، حدیث نمبر، تخریج و تحکیم اور بہت سی کتب میں فوائد و تشریح بھی موجود ہے۔ کسی لفظ سے حدیث ڈھونڈنے کے لیے تلاش کا صفحہ استعمال کریں، یا اوپر کتاب اور حدیث نمبر لکھ کر براہِ راست حدیث کھولیں۔ کئی کتب کا انگریزی ترجمہ en.tohed.com پر بھی دستیاب ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

حدیث کی سب سے صحیح کتابیں کون سی ہیں؟

صحیح بخاری اور صحیح مسلم، جنہیں صحیحین کہا جاتا ہے، علمائے امت کے نزدیک قرآن مجید کے بعد سب سے صحیح کتابیں ہیں، اور ان کی تمام مرفوع متصل احادیث صحیح ہیں۔

کتبِ ستہ (صحاح ستہ) سے کیا مراد ہے؟

کتبِ ستہ حدیث کی چھ بنیادی کتابیں ہیں: صحیح بخاری، صحیح مسلم، سنن ابی داؤد، جامع ترمذی، سنن نسائی اور سنن ابن ماجہ۔ یہ چھ کی چھ کتب یہاں عربی متن، اردو ترجمہ اور تخریج و تحکیم کے ساتھ موجود ہیں۔

صحیح، حسن اور ضعیف حدیث میں کیا فرق ہے؟

صحیح حدیث وہ ہے جس کی سند متصل ہو، تمام راوی عادل اور ضابط ہوں، اور اس میں کوئی شذوذ یا پوشیدہ علت نہ ہو۔ حسن حدیث میں یہی شرائط ہوتی ہیں مگر کسی راوی کا ضبط کچھ کم ہوتا ہے، اور یہ بھی قابلِ حجت ہے۔ ضعیف حدیث ان میں سے کسی شرط پر پوری نہیں اترتی، اس لیے اس سے کوئی شرعی حکم ثابت نہیں ہوتا۔

تخریج و تحکیم کا کیا مطلب ہے؟

تخریج کا مطلب ہے یہ بتانا کہ ایک حدیث کن کن کتب میں اور کس نمبر پر روایت ہوئی ہے، اور تحکیم کا مطلب ہے محدثین کی تحقیق کی روشنی میں اس حدیث کا درجہ (صحیح، حسن یا ضعیف) بیان کرنا۔ یہاں ہر حدیث کے ساتھ دونوں دیے گئے ہیں۔

کیا احادیث کو لفظ سے تلاش کیا جا سکتا ہے؟

جی ہاں، تلاش کے صفحے پر کوئی بھی اردو یا عربی لفظ لکھ کر تمام کتب میں حدیث تلاش کی جا سکتی ہے، اور اوپر دیے گئے خانے میں کتاب اور حدیث نمبر لکھ کر براہِ راست مطلوبہ حدیث تک پہنچا جا سکتا ہے۔

کیا انگریزی ترجمہ بھی دستیاب ہے؟

جی ہاں، کتبِ ستہ سمیت بہت سی کتب کا انگریزی ترجمہ en.tohed.com پر موجود ہے، اور جس حدیث کا انگریزی ترجمہ موجود ہو اس کے صفحے پر انگریزی ورژن کا لنک دیا گیا ہے۔