سنن نسائي

´عبداللہ بن عمر اور عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ` وہ دونوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھے ، آپ نے کدو کی تونبی ، لاکھی برتن ، روغنی برتن اور لکڑی کے برتن سے منع فرمایا ، پھر آپ نے یہ آیت تلاوت فرمائی : «وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا» ” رسول جو کچھ تمہیں دیں اسے لے لو ، اور جس سے تمہیں روکیں ، اس سے رک جاؤ “ ( الحشر : ۷ ) ۔

´انس ( قیسی بصریٰ ) کہتے ہیں کہ` ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا : کیا اللہ تعالیٰ نے نہیں فرمایا : «ما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا» ” جو کچھ تمہیں رسول دے ، اسے لے لو اور جس سے تمہیں روکے ، اس سے رک جاؤ “ ( الحشر : ۷ ) میں نے کہا : کیوں نہیں ۔ انہوں نے کہا : کیا یہ اللہ تعالیٰ نے نہیں فرمایا : «وما كان لمؤمن ولا مؤمنة إذا قضى اللہ ورسوله أمرا أن يكون لهم الخيرة من أمرهم‏» ” کسی مومن مرد اور کسی مومن عورت کو جب اللہ اور اس کے رسول کسی معاملے میں فیصلہ کر دیں اپنے معاملات میں کوئی حق نہیں رہتا “ ( الاحزاب : ۳۶ ) میں نے کہا : کیوں نہیں ، انہوں نے کہا : تو میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے لکڑی کے برتن ، روغنی برتن ، کدو کی تونبی اور لاکھ برتن سے منع فرمایا ہے ۔