کتب حدیثموطا امام مالك رواية ابن القاسمابوابباب: دوسروں سے دعا کرائی جا سکتی ہے
حدیث نمبر: 440
448- مالك عن شريك بن عبد الله بن أبى نمر عن أنس بن مالك قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله هلكت المواشي وانقطعت السبل فادع الله، فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فمطرنا من الجمعة إلى الجمعة، قال: فجاء رجل إلى النبى صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، تهدمت البيوت وانقطعت السبل وهلكت المواشي، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ”اللهم على رؤوس الجبال والآكام وبطون الأودية ومنابت الشجر“ قال: فانجابت عن المدينة انجياب الثوب.
حافظ زبیر علی زئی
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے آ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: یا رسول اللہ ! مویشی ہلاک ہو گئے اور راستے بند ہو گئے لہٰذا آپ دعا فرمائیں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی ۔ پھر جمعہ سے لے کر اگلے جمعہ تک (مسلسل) بارش جاری رہی ۔ پھر اس آدمی نے آ کر نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: یا رسول اللہ ! گھر گر گئے ، راستے بند ہو گئے اور مویشی ہلاک ہو گئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھڑے ہو کر فرمایا : ”اے اللہ ! اسے پہاڑوں کی چوٹیوں ، ٹیلوں ، وادیوں کے درمیان اور درختوں کے اگنے کی جگہ پر برسا ۔ پھر مدینے سے بادل اس طرح چھٹ گئے جس طرح کپڑا پھٹ جاتا ہے ۔“
حوالہ حدیث موطا امام مالك رواية ابن القاسم / حدیث: 440
درجۂ حدیث شیخ زبیر علی زئی: سنده صحيح
تخریج حدیث «448- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 191/1 ح 451 ، ك 13 ب 2 ح 3) التمهيد 61/22 ، الاستذكار : 420 ، و أخرجه البخاري (1016 ، 1017) من حديث مالك به.»