کتب حدیثموطا امام مالك رواية يحييٰابوابباب: قبلہ کی طرف تھوکنے کی ممانعت
حدیث نمبر: 457
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِك ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ ، فَحَكَّهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَبْصُقْ قِبَلَ وَجْهِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى "
علامہ وحید الزماں
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھا تھوک پڑا ہے قبلہ کی دیوار پر، سو چُھڑایا اس کو، پھر متوجہ ہوئے لوگوں پر اور فرمایا: ”جب کوئی تم میں سے نماز پڑھے تو اپنے سامنے نہ تھوکے، اس لئے کہ اللہ اس کے سامنے ہے جب وہ نماز پڑھ رہا ہے۔“
حوالہ حدیث موطا امام مالك رواية يحييٰ / كتاب القبلة / حدیث: 457
درجۂ حدیث محدثین: صحيح
تخریج حدیث «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 406، 753، 1213، 6111، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 547، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 923، 1295، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 725، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 533، 805، وأبو داود فى «سننه» برقم: 479، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1437، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 763، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 3659، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4597، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1682، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7539، شركة الحروف نمبر: 420، فواد عبدالباقي نمبر: 14 - كِتَابُ الْقِبْلَةِ-ح: 4»
حدیث نمبر: 458
وَحَدَّثَنِي ، عَنْ مَالِك ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَأَى فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ بُصَاقًا أَوْ مُخَاطًا أَوْ نُخَامَةً فَحَكَّهُ "
علامہ وحید الزماں
اُم المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھا دیوار میں قبلہ کے تھوک یا رینٹ یا بلغم، تو چُھڑا دیا اس کو۔
حوالہ حدیث موطا امام مالك رواية يحييٰ / كتاب القبلة / حدیث: 458
درجۂ حدیث محدثین: صحيح
تخریج حدیث «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 407، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 549، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1315، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 764، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 3662، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25715، 25795، 26577، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7525، شركة الحروف نمبر: 421، فواد عبدالباقي نمبر: 14 - كِتَابُ الْقِبْلَةِ-ح: 5»