حدیث نمبر: 141
487- مالك عن يحيى بن سعيد عن عدي بن ثابت الأنصاري عن البراء بن عازب أنه قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العتمة، فقرأ بها بالتين والزيتون.
حافظ زبیر علی زئی

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عشاء کی نماز پڑھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں «والتين و الزيتون» (سورت) کی تلاوت فرمائی ۔

حوالہ حدیث موطا امام مالك رواية ابن القاسم / حدیث: 141
درجۂ حدیث شیخ زبیر علی زئی: سنده صحيح
تخریج حدیث «487- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 79/1 ، 80ح 172 ، ك 3 ب 5 ح 27 نحو المعنيٰ) التمهيد 223/23 ، الاستذكار : 149 ، و أخرجه النسائي (173/2 ح 1001) من حديث مالك به ورواه مسلم (464/176) من حديث يحيي بن سعيد الانصاري به وروه البخاري (767) من حديث عدي بن ثابت به .»

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ حافظ زبیر علی زئی
´نماز عشاء میں والتین جیسی سورتوں کی تلاوت مستحب ہے`
«. . . 487- مالك عن يحيى بن سعيد عن عدي بن ثابت الأنصاري عن البراء بن عازب أنه قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العتمة، فقرأ بها بالتين والزيتون. . . .»
. . . سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عشاء کی نماز پڑھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں «والتين و الزيتون» (سورت) کی تلاوت فرمائی۔ . . . [موطا امام مالك رواية ابن القاسم: 141]
تخریج الحدیث:
[وأخرجه النسائي 173/2 ح 1001، من حديث مالك به ورواه مسلم 464/176، من حديث يحيي بن سعيد الانصاري به وروه البخاري 767، من حديث عدي بن ثابت به]
تفقه:
➊ نماز میں مسنون قرأت پڑھنا بہتر ہے۔
➋ نماز عشاء میں دوسری سورتیں بھی ثابت ہیں مثلا سورة الانشقاق وغیرہ۔
➌ دوسری نمازوں کی بنسبت عشاء میں چھوٹی سورتیں تلاوت کرنی چاہئیں۔
درج بالا اقتباس موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم شرح از زبیر علی زئی، حدیث/صفحہ نمبر: 487 سے ماخوذ ہے۔