المستدرك على الصحيحين
كتاب : الأهوال— ( قیامت کی ) ہولناکیوں کے بارے میں روایات
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " باب: نبی کریم ﷺ نے فرمایا: مجھے امید ہے کہ تم (میری امت) اہل جنت کا آدھا حصہ ہو گے
حدیث نمبر: 8910
حدَّثَناهُ أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حدثنا إبراهيم بن عبدان السَّعْدي، حدثنا رَوْح بن عُبادة، حدثنا سعيدٌ وهشامُ (4) بن أبي عبد الله، عن قَتَادةَ، عن الحسن، عن عِمران بن حُصَين قال: بينما نحن مع رسول الله ﷺ في بعض أسفارِه؛ فذكر الحديثَ بنحوه (5). وقد رُوِّينا هذا الحديثَ عن عبد الله بن عبَّاس:
حافظ طلحہ بابر
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم ایک سفر میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تھے، پھر انہوں نے اسی کے مثل حدیث ذکر کی۔
ہمیں یہ حدیث عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی مروی ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(4) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: سعيد بن هشام وسعيد هذا هو ابن أبي عروبة، وهو وهشام بن أبي عبد الله الدستوائي من مشاهير أصحاب قتادة.
فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "سعید بن ہشام" بن گیا ہے (حالانکہ درست سعید بن ابی عروبہ ہے)۔ یہ سعید (ابن ابی عروبہ) اور ہشام بن ابی عبداللہ الدستوائی، دونوں قتادہ کے مشہور شاگردوں میں سے ہیں۔
(5) حديث صحيح رجاله ثقات كسابقه.
درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے اور اس کے راوی بھی پچھلی سند کی طرح ثقہ ہیں۔
وقد سلف برقم (3035) من طريق محمد بن إسحاق الصغاني عن روح بن عبادة عن سعيد وحده.
حوالہ / مصدر: یہ حدیث نمبر (3035) کے تحت محمد بن اسحاق الصغانی عن روح بن عبادہ عن سعید کے طریق سے (اکیلے) گزر چکی ہے۔
فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "سعید بن ہشام" بن گیا ہے (حالانکہ درست سعید بن ابی عروبہ ہے)۔ یہ سعید (ابن ابی عروبہ) اور ہشام بن ابی عبداللہ الدستوائی، دونوں قتادہ کے مشہور شاگردوں میں سے ہیں۔
(5) حديث صحيح رجاله ثقات كسابقه.
درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے اور اس کے راوی بھی پچھلی سند کی طرح ثقہ ہیں۔
وقد سلف برقم (3035) من طريق محمد بن إسحاق الصغاني عن روح بن عبادة عن سعيد وحده.
حوالہ / مصدر: یہ حدیث نمبر (3035) کے تحت محمد بن اسحاق الصغانی عن روح بن عبادہ عن سعید کے طریق سے (اکیلے) گزر چکی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8910 سے ماخوذ ہے۔
