المستدرك على الصحيحين
أول كتاب الصلاة— نماز کا بیان
أَوْقَاتُ الصَّلَاةِ الْخَمْسُ باب: پانچ فرض نمازوں کے اوقات۔
حدیث نمبر: 708
فحدثني أبو علي الحسين بن علي الحافظ، أخبرنا عبدانُ الأهوازيُّ، حدّثنا إسحاق بن إبراهيم الصَّوّاف، حدّثنا عمرو بن بِشْر الحارثي، حدّثنا بُرْد بن سِنان، عن عطاء بن أبي رَبَاح، عن جابر بن عبد الله: أنَّ جبريل أَتى النبيَّ ﷺ يُعلِّمه الصلاة، فساق المتنَ بمثل حديث وَهْب بن كَيْسان سواءً (2). وأما الشاهد الثاني:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 704 - صحيح مشهورحافظ طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جبرائیل علیہ السلام نبی کریم ﷺ کے پاس نماز سکھانے کے لیے آئے، اور اس میں وہب بن کیسان والی حدیث کے برابر ہی مضمون بیان کیا گیا ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) حديث صحيح بما قبله، وهذا إسناد ليس بذاك القوي، عمرو بن بشر تفرد بالرواية عنه إسحاق بن إبراهيم الصواف - وهو البصري - ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان 8/ 482، لكنه متابع، تابعه قُدامة بن شهاب عن برد بن سنان عند النسائيّ (1519).
درجۂ حدیث: سابقہ شواہد کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، اگرچہ یہ خاص سند اتنی قوی نہیں ہے۔
فنی نکتہ / علّت: عمرو بن بشر سے روایت کرنے میں اسحاق بن ابراہیم صواف (بصری) منفرد ہیں، اور ان کی توثیق ابن حبان (8/ 482) کے علاوہ کسی سے منقول نہیں۔
متابعات و شواہد: تاہم ان کی متابعت موجود ہے، قدامہ بن شہاب نے 'برد بن سنان' کے واسطے سے امام نسائی (1519) کے ہاں ان کی تائید کی ہے۔
وانظر حديث سليمان بن موسى عن عطاء عند أحمد 23/ (14790).
حوالہ / مصدر: حضرت عطاء (بن ابی رباح) سے سلیمان بن موسیٰ کی روایت امام احمد 23/ (14790) کے ہاں ملاحظہ فرمائیں۔
درجۂ حدیث: سابقہ شواہد کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، اگرچہ یہ خاص سند اتنی قوی نہیں ہے۔
فنی نکتہ / علّت: عمرو بن بشر سے روایت کرنے میں اسحاق بن ابراہیم صواف (بصری) منفرد ہیں، اور ان کی توثیق ابن حبان (8/ 482) کے علاوہ کسی سے منقول نہیں۔
متابعات و شواہد: تاہم ان کی متابعت موجود ہے، قدامہ بن شہاب نے 'برد بن سنان' کے واسطے سے امام نسائی (1519) کے ہاں ان کی تائید کی ہے۔
وانظر حديث سليمان بن موسى عن عطاء عند أحمد 23/ (14790).
حوالہ / مصدر: حضرت عطاء (بن ابی رباح) سے سلیمان بن موسیٰ کی روایت امام احمد 23/ (14790) کے ہاں ملاحظہ فرمائیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 708 سے ماخوذ ہے۔
