المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ مَنَاقِبِ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - باب: سیدنا حبیب بن مسلمہ فہری رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان
حدیث نمبر: 5940
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري، قال: وأبو عبد الرحمن حَبيبُ بن مَسْلَمة بن مالك بن وهب بن ثَعلَبة بن وائلة (1) بن عمرو بن شَيبانَ (2) الفِهْري، ورُويَ: أنَّ أبا ذرٍّ وغيرَه كانوا يُسمُّونه حبيبَ الرُّوم، لمُجاهَدَتِه لهم، أنافَ على أربعينَ سنةً ولم يَبلُغ الخمسينَ، قد كانت له صُحْبةٌ، توفي سنة ثلاثٍ وأربعين (3).
حافظ طلحہ بابر
مصعب بن عبداللہ زبیری سے مروی ہے کہ سیدنا حبیب بن مسلمہ فہری رضی اللہ عنہ کی کنیت ”ابو عبدالرحمن“ ہے، منقول ہے کہ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ اور دیگر صحابہ انہیں ان کی (رومیوں کے خلاف) بھرپور جنگی خدمات کی وجہ سے ”حبیب الروم“ کہا کرتے تھے، ان کی عمر چالیس سال سے زائد تھی لیکن پچاس کو نہیں پہنچی تھی، وہ صحابیِ رسول تھے اور ان کا انتقال سن 43 ہجری میں ہوا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) تصحف في (ز) إلى: واثلة، بالثاء المثلّثة، وأهمل هذا الحرف في (ص) و (م). والمثبت على الصواب من نسخة المحمودية كما في طبعة الميمان، وفاقًا لما في "نسب قريش" لمصعب الزبيري ص 447 وغيره من كتب الأنساب.
نوٹ / توضیح: نسخہ (ز) میں یہ لفظ تصحیف ہو کر "واثلہ" (ثاء کے ساتھ) بن گیا ہے، اور (ص) و (م) میں یہ حرف بغیر نقطوں کے ہے۔ درست متن نسخہ محمودیہ (جیسا کہ میمنیہ ایڈیشن میں ہے) سے لیا گیا ہے، جو مصعب الزبیری کی "نسب قریش" (ص 447) اور دیگر کتبِ انساب کے موافق ہے۔
(2) تصحف في نسخنا الخطية إلى: سنان.
نوٹ / توضیح: ہمارے قلمی نسخوں میں یہ نام تصحیف ہو کر "سنان" بن گیا ہے۔
(3) وهو في "نسب قريش" لمصعب الزُّبيري ص 447، لكن دون ذكر سِنِّ حبيب بن مَسْلَمة وسنة وفاته.
حوالہ / مصدر: یہ مصعب الزبیری کی "نسب قریش" (ص 447) میں موجود ہے، لیکن اس میں حبیب بن مسلمہ کی عمر اور سن وفات کا ذکر نہیں ہے۔
وفي وصف أبي ذرٍّ له بذلك رواية مرسلة تقدَّمت عند المصنف برقم (5564) بسند رجالُه ثقات.
اہم نکتہ: ابو ذر کا ان کے بارے میں یہ وصف بیان کرنا مصنف کے ہاں نمبر (5564) پر "مرسل روایت" کے طور پر گزر چکا ہے، جس کے رجال ثقہ ہیں۔
وقد اختُلف في سنة وفاة حبيب بن مَسْلَمة كما تقدم بيانه برقم (5565).
نوٹ / توضیح: حبیب بن مسلمہ کے سن وفات میں اختلاف ہے، جیسا کہ نمبر (5565) پر بیان ہو چکا۔
نوٹ / توضیح: نسخہ (ز) میں یہ لفظ تصحیف ہو کر "واثلہ" (ثاء کے ساتھ) بن گیا ہے، اور (ص) و (م) میں یہ حرف بغیر نقطوں کے ہے۔ درست متن نسخہ محمودیہ (جیسا کہ میمنیہ ایڈیشن میں ہے) سے لیا گیا ہے، جو مصعب الزبیری کی "نسب قریش" (ص 447) اور دیگر کتبِ انساب کے موافق ہے۔
(2) تصحف في نسخنا الخطية إلى: سنان.
نوٹ / توضیح: ہمارے قلمی نسخوں میں یہ نام تصحیف ہو کر "سنان" بن گیا ہے۔
(3) وهو في "نسب قريش" لمصعب الزُّبيري ص 447، لكن دون ذكر سِنِّ حبيب بن مَسْلَمة وسنة وفاته.
حوالہ / مصدر: یہ مصعب الزبیری کی "نسب قریش" (ص 447) میں موجود ہے، لیکن اس میں حبیب بن مسلمہ کی عمر اور سن وفات کا ذکر نہیں ہے۔
وفي وصف أبي ذرٍّ له بذلك رواية مرسلة تقدَّمت عند المصنف برقم (5564) بسند رجالُه ثقات.
اہم نکتہ: ابو ذر کا ان کے بارے میں یہ وصف بیان کرنا مصنف کے ہاں نمبر (5564) پر "مرسل روایت" کے طور پر گزر چکا ہے، جس کے رجال ثقہ ہیں۔
وقد اختُلف في سنة وفاة حبيب بن مَسْلَمة كما تقدم بيانه برقم (5565).
نوٹ / توضیح: حبیب بن مسلمہ کے سن وفات میں اختلاف ہے، جیسا کہ نمبر (5565) پر بیان ہو چکا۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5940 سے ماخوذ ہے۔
