المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
تَمَنِّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو بَعْدَ الشَّهَادَةِ : أَنْ أُحْيَى ثُمَّ أُقْتَلَ باب: سیدنا عبد اللہ بن عمرو بن حرام رضی اللہ عنہ کے مناقب کا بیان — شہادت کے بعد دوبارہ زندہ ہو کر پھر شہید ہونے کی تمنا
حدیث نمبر: 4972
حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أحمد بن عبد الجبار، حَدَّثَنَا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، حدثني وَهْب بن كَيسان، عن جابر بن عبد الله، قال: اصطَبَحَ - واللهِ - أبي يومَ أُحُدٍ الخمرَ، ثم غَدا فقاتل حتَّى قُتِل مع رسولِ الله ﷺ بأُحدٍ شهيدًا (3).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4910 - على شرط مسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! میرے والد نے احد کے دن صبح کے وقت شراب پی تھی (جب تک کہ وہ حرام نہیں ہوئی تھی)، پھر وہ صبح میدانِ جنگ میں گئے اور رسول اللہ ﷺ کے ساتھ مل کر احد میں قتال کیا یہاں تک کہ وہ شہید ہو گئے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) خبر صحيح، وهذا إسناد حسنٌ من أجل ابن إسحاق - وهو محمد بن إسحاق بن يسار صاحب السيرة - وقد روي هذا من وجه آخر عن جابر عند البخاري (2815) و (4044) من رواية عمرو بن دينار عنه، قال: اصطبح ناسٌ الخمرَ يوم أحدٍ، ثم قُتِلوا شهداء.
درجۂ حدیث: (3) یہ خبر "صحیح" ہے، اور یہ سند ابن اسحاق (صاحب السیرۃ) کی وجہ سے "حسن" ہے۔
متابعات و شواہد: یہ جابر ؓ سے ایک اور سند سے صحیح بخاری: (2815) اور (4044) میں عمرو بن دینار کی روایت سے مروی ہے، انہوں نے کہا: "کچھ لوگوں نے احد کے دن صبح شراب پی (جب حرام نہیں ہوئی تھی)، پھر وہ شہید کر دیے گئے"۔
درجۂ حدیث: (3) یہ خبر "صحیح" ہے، اور یہ سند ابن اسحاق (صاحب السیرۃ) کی وجہ سے "حسن" ہے۔
متابعات و شواہد: یہ جابر ؓ سے ایک اور سند سے صحیح بخاری: (2815) اور (4044) میں عمرو بن دینار کی روایت سے مروی ہے، انہوں نے کہا: "کچھ لوگوں نے احد کے دن صبح شراب پی (جب حرام نہیں ہوئی تھی)، پھر وہ شہید کر دیے گئے"۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4972 سے ماخوذ ہے۔
