المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
مَشْيُ الْخَلِيفَةِ وَرُكُوبُ النَّاسِ . باب: خلیفہ کا پیدل چلنا اور لوگوں کا سوار ہونا
حدیث نمبر: 4522
وبإسنادِه عن جابر، قال: جاءنا مالُ البحرَين في خِلافة أبي بكر (2).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے ہی مروی ہے، انہوں نے کہا: سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی خلافت کے دوران ہمارے پاس بحرین سے مال آیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن محمد بن عَقِيل، وقد تابعه محمد بن علي الباقر عند الحُميدي في "مسنده" (1268) بإسناد صحيح.
درجۂ حدیث: یہ خبر (متن) "صحیح" ہے، اور یہ موجودہ سند متابعات و شواہد میں "حسن" ہے (وجہ: عبداللہ بن محمد بن عقیل)۔
متابعات: اس کی متابعت محمد بن علی الباقر نے کی ہے جسے حمیدی نے اپنی "مسند" (1268) میں "صحیح" سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وهو أيضًا عند البخاري (2296)، ومسلم (2314) من طريق محمد بن علي الباقر، لكنهما لم يذكرا في روايتهما موضع الشاهد الذي يُريده المُصنّف هنا.
حوالہ / مصدر: یہ روایت بخاری (2296) اور مسلم (2314) میں بھی محمد بن علی الباقر کے طریق سے موجود ہے، لیکن ان دونوں (شیخین) نے اپنی روایت میں وہ محلِ شاہد (مخصوص حصہ) ذکر نہیں کیا جو مصنف یہاں مراد لے رہے ہیں۔
وخبر مجيء مال البحرين في عهد أبي بكر بعد وفاة رسول الله ﷺ ثابت أيضًا من رواية محمد بن المنكدر عن جابر عند أحمد 22 / (14301)، والبخاري (2598)، ومسلم (2314).
اہم نکتہ: رسول اللہ ﷺ کی وفات کے بعد حضرت ابوبکرؓ کے دور میں بحرین سے مال آنے کی خبر محمد بن منکدر عن جابر کی روایت سے بھی "ثابت" ہے جو مسند احمد (22/ 14301)، بخاری (2598) اور مسلم (2314) میں موجود ہے۔
درجۂ حدیث: یہ خبر (متن) "صحیح" ہے، اور یہ موجودہ سند متابعات و شواہد میں "حسن" ہے (وجہ: عبداللہ بن محمد بن عقیل)۔
متابعات: اس کی متابعت محمد بن علی الباقر نے کی ہے جسے حمیدی نے اپنی "مسند" (1268) میں "صحیح" سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وهو أيضًا عند البخاري (2296)، ومسلم (2314) من طريق محمد بن علي الباقر، لكنهما لم يذكرا في روايتهما موضع الشاهد الذي يُريده المُصنّف هنا.
حوالہ / مصدر: یہ روایت بخاری (2296) اور مسلم (2314) میں بھی محمد بن علی الباقر کے طریق سے موجود ہے، لیکن ان دونوں (شیخین) نے اپنی روایت میں وہ محلِ شاہد (مخصوص حصہ) ذکر نہیں کیا جو مصنف یہاں مراد لے رہے ہیں۔
وخبر مجيء مال البحرين في عهد أبي بكر بعد وفاة رسول الله ﷺ ثابت أيضًا من رواية محمد بن المنكدر عن جابر عند أحمد 22 / (14301)، والبخاري (2598)، ومسلم (2314).
اہم نکتہ: رسول اللہ ﷺ کی وفات کے بعد حضرت ابوبکرؓ کے دور میں بحرین سے مال آنے کی خبر محمد بن منکدر عن جابر کی روایت سے بھی "ثابت" ہے جو مسند احمد (22/ 14301)، بخاری (2598) اور مسلم (2314) میں موجود ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4522 سے ماخوذ ہے۔