المستدرك على الصحيحين
ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم— سید المرسلین حضرت محمد ﷺ اور آپ کی آل کے حالات و واقعات کا ذکر
وُلِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ باب: رسول اللہ ﷺ عامِ فیل میں پیدا ہوئے
حدیث نمبر: 4227
حدثنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن شَبَّويهِ الرئيس بمَرْو، حدثنا جعفر بن محمد النَّيسابوري، حدثنا علي بن مِهْران، أخبرنا سلمة بن الفضل، عن محمد بن إسحاق، قال: ولد رسول الله ﷺ لاثنتي عشرة ليلةً مَضَتْ من شهر ربيعٍ الأولِ (2).
حافظ طلحہ بابر
امام محمد بن اسحاق رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کی ولادت باسعادت ربیع الاول کے مہینے کی بارہ راتیں گزرنے کے بعد ہوئی۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) أخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (1324) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام بیہقی نے "شعب الایمان" (1324) میں ابو عبد اللہ الحاکم کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبري في "تاريخه" 2/ 156 عن محمد بن حميد الرازي، والبيهقي في "دلائل النبوة" 1/ 74 من طريق عمار بن الحسن النسائي، كلاهما عن سلمة بن الفضل، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام طبری نے اپنی "تاریخ" 2/ 156 میں محمد بن حمید رازی سے، اور امام بیہقی نے "دلائل النبوۃ" 1/ 74 میں عمار بن الحسن النسائی کے طریق سے روایت کیا ہے؛ یہ دونوں سلمہ بن الفضل سے اور وہ محمد بن اسحاق سے روایت کرتے ہیں۔
وهو في "السيرة النبوية" لابن هشام 1/ 158 عن زياد بن عبد الله البكائي، عن محمد بن إسحاق. ويشهد له ما أخرجه الجُورْقاني في "الأباطيل والمناكير والصحاح" (122) بسند صحيح عن جابر بن عبد الله وابن عبّاس، قالا: ولد رسول الله ﷺ يوم الفيل يوم الاثنين، الثاني عشر من شهر ربيع الأول، وفيه بُعث، وفيه عَرج إلى السماء، وفيه هاجر، وفيه مات ﷺ.
حوالہ / مصدر: یہ روایت "سیرت ابن ہشام" 1/ 158 میں زیاد بن عبد اللہ البکائی کے طریق سے محمد بن اسحاق سے مروی ہے۔
متابعات و شواہد: اس کی تائید اس روایت سے ہوتی ہے جسے جوزقانی نے "الاباطیل والمناکیراور الصحاح" (122) میں صحیح سند کے ساتھ حضرت جابر بن عبد اللہ اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے، ان دونوں نے فرمایا: "رسول اللہ ﷺ ہاتھی والے سال (عام الفیل)، پیر کے دن، بارہ ربیع الاول کو پیدا ہوئے، اسی دن آپ کی بعثت ہوئی، اسی دن آپ معراج پر تشریف لے گئے، اسی دن آپ نے ہجرت فرمائی اور اسی دن آپ کی وفات ہوئی ﷺ۔"
حوالہ / مصدر: اسے امام بیہقی نے "شعب الایمان" (1324) میں ابو عبد اللہ الحاکم کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبري في "تاريخه" 2/ 156 عن محمد بن حميد الرازي، والبيهقي في "دلائل النبوة" 1/ 74 من طريق عمار بن الحسن النسائي، كلاهما عن سلمة بن الفضل، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام طبری نے اپنی "تاریخ" 2/ 156 میں محمد بن حمید رازی سے، اور امام بیہقی نے "دلائل النبوۃ" 1/ 74 میں عمار بن الحسن النسائی کے طریق سے روایت کیا ہے؛ یہ دونوں سلمہ بن الفضل سے اور وہ محمد بن اسحاق سے روایت کرتے ہیں۔
وهو في "السيرة النبوية" لابن هشام 1/ 158 عن زياد بن عبد الله البكائي، عن محمد بن إسحاق. ويشهد له ما أخرجه الجُورْقاني في "الأباطيل والمناكير والصحاح" (122) بسند صحيح عن جابر بن عبد الله وابن عبّاس، قالا: ولد رسول الله ﷺ يوم الفيل يوم الاثنين، الثاني عشر من شهر ربيع الأول، وفيه بُعث، وفيه عَرج إلى السماء، وفيه هاجر، وفيه مات ﷺ.
حوالہ / مصدر: یہ روایت "سیرت ابن ہشام" 1/ 158 میں زیاد بن عبد اللہ البکائی کے طریق سے محمد بن اسحاق سے مروی ہے۔
متابعات و شواہد: اس کی تائید اس روایت سے ہوتی ہے جسے جوزقانی نے "الاباطیل والمناکیراور الصحاح" (122) میں صحیح سند کے ساتھ حضرت جابر بن عبد اللہ اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے، ان دونوں نے فرمایا: "رسول اللہ ﷺ ہاتھی والے سال (عام الفیل)، پیر کے دن، بارہ ربیع الاول کو پیدا ہوئے، اسی دن آپ کی بعثت ہوئی، اسی دن آپ معراج پر تشریف لے گئے، اسی دن آپ نے ہجرت فرمائی اور اسی دن آپ کی وفات ہوئی ﷺ۔"
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4227 سے ماخوذ ہے۔