المستدرك على الصحيحين
كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين— سابقہ انبیاء و مرسلین کے واقعات
ذِكْرُ هُودٍ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ باب: حضرت ہود علیہ السلام کا ذکر
حدیث نمبر: 4104
حدثنا محمد بن إبراهيم الهاشمي، حدثنا أحمد بن سلمة والحسين بن محمد بن زياد، قالا: حدثنا نصر بن علي الجَهْضَمي، أخبرني أبي، عن شُعْبة، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله، قال: كان هودٌ النبي ﷺ رجلًا جَلْدًا (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4060 - على شرط البخاري ومسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”ہود نبی ﷺ ایک انتہائی مضبوط اور طاقتور جسم کے مالک تھے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح. وقد رواه محمد بن جعفر عن شعبة لم يذكر فيه عبد الله - وهو ابن مسعود - وعلي بن نصر والد نصر بن علي ثقة قدَّمه أحمد على أبي معاوية، فوصله للخبر بذكر ابن مسعود زيادة مقبولة. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اسے محمد بن جعفر نے شعبہ سے روایت کیا تو اس میں "عبداللہ" (ابن مسعود) کا ذکر نہیں کیا۔ جبکہ علی بن نصر (والدِ نصر بن علی) "ثقہ" ہیں اور امام احمد نے انہیں ابو معاویہ پر مقدم رکھا ہے۔ لہٰذا علی بن نصر کا اس خبر کو "موصول" (متصل) کرنا اور ابن مسعود کا ذکر کرنا ایک "زیادتیِ ثقہ" ہے جو کہ مقبول ہے۔ ابو اسحاق سے مراد "عمرو بن عبداللہ السبیعی" ہیں۔
وأخرجه ابن أبي شَيْبة 11/ 551، والطبري في "تفسيره" 26/ 26 من طريق محمد بن جعفر، عن شعبة، عن أبي إسحاق السبيعي، عن عمرو بن ميمون مرسلًا.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ 11/ 551 اور طبری نے "تفسیر" 26/ 26 میں محمد بن جعفر سے، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے ابو اسحاق السبیعی سے، انہوں نے عمرو بن میمون سے "مرسلاً" روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اسے محمد بن جعفر نے شعبہ سے روایت کیا تو اس میں "عبداللہ" (ابن مسعود) کا ذکر نہیں کیا۔ جبکہ علی بن نصر (والدِ نصر بن علی) "ثقہ" ہیں اور امام احمد نے انہیں ابو معاویہ پر مقدم رکھا ہے۔ لہٰذا علی بن نصر کا اس خبر کو "موصول" (متصل) کرنا اور ابن مسعود کا ذکر کرنا ایک "زیادتیِ ثقہ" ہے جو کہ مقبول ہے۔ ابو اسحاق سے مراد "عمرو بن عبداللہ السبیعی" ہیں۔
وأخرجه ابن أبي شَيْبة 11/ 551، والطبري في "تفسيره" 26/ 26 من طريق محمد بن جعفر، عن شعبة، عن أبي إسحاق السبيعي، عن عمرو بن ميمون مرسلًا.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ 11/ 551 اور طبری نے "تفسیر" 26/ 26 میں محمد بن جعفر سے، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے ابو اسحاق السبیعی سے، انہوں نے عمرو بن میمون سے "مرسلاً" روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4104 سے ماخوذ ہے۔