حدیث نمبر: 3954
أخبرنا عبد الرحمن بن الحسن القاضي، حدَّثنا إبراهيم بن الحسين، حدَّثنا آدم بن أبي إياس، حدَّثنا وَرْقاءُ، عن ابن أبي نَجيحٍ، عن مجاهدٍ، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ (1) وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾ قال: سَمِعَتْ، ﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾ قال: يومَ القيامة ﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾ قال: أَخرجَت ما فيها من الموتى (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3910 - على شرط البخاري ومسلم
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ (1) وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾ [سورة الانشقاق: 1-2] کے متعلق مروی ہے، انہوں نے فرمایا: «اذنت» کا مطلب ہے کہ اس نے (اپنے رب کا حکم) سنا اور مانا، اور ﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾ [سورة الانشقاق: 3] سے مراد قیامت کا دن ہے (جب زمین پھیلا دی جائے گی)، اور ﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾ [سورة الانشقاق: 4] کے متعلق فرمایا: (یعنی زمین) اپنے اندر موجود تمام مردوں کو باہر نکال دے گی۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب التفسير / حدیث: 3954
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات غير عبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف
تخریج حدیث «رجاله ثقات غير عبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف، ففيه ضعف لكنه راوي "تفسير آدم بن أبي إياس"، وهو في المطبوع من "تفسير آدم" برواية ابن شاذان عن عبد الرحمن بن الحسن القاضي 2/ 741 منع تفسير مجاهد لم يذكر فيه ابن عبَّاس.» [ترقيم الرساله 3954] [ترقيم الشركة 3932] [ترقيم العلميه 3910]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) رجاله ثقات غير عبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف ففيه ضعف لكنه راوي "تفسير آدم بن أبي إياس"، وهو في المطبوع من "تفسير آدم" برواية ابن شاذان عن عبد الرحمن بن الحسن القاضي 2/ 741 منع تفسير مجاهد لم يذكر فيه ابن عبَّاس.
درجۂ حدیث: اس کے راوی ثقہ ہیں سوائے مصنف کے شیخ عبد الرحمن بن حسن کے، ان میں "ضعف" ہے، لیکن وہ "تفسیر آدم بن ابی ایاس" کے راوی ہیں۔ اور یہ آدم کی مطبوعہ تفسیر (2/741) میں ابن شاذان عن عبد الرحمن بن حسن القاضی کی روایت سے مجاہد کی تفسیر کے طور پر موجود ہے، جس میں ابن عباس کا ذکر نہیں ہے۔
وكذلك أخرجه الطبري في "تفسيره" 30/ 113 من طريق الحسن بن موسى الأشيب، عن ورقاء اليشكري.
حوالہ / مصدر: اسی طرح اسے طبری نے اپنی تفسیر (30/113) میں حسن بن موسیٰ اشیب کے طریق سے، انہوں نے ورقاء یشکری سے روایت کیا ہے۔
وهو عنده أيضًا من طريق عيسى بن ميمون، عن عبد الله بن أبي نجيح، عن مجاهدٍ.
حوالہ / مصدر: اور یہ ان (طبری) کے پاس عیسیٰ بن میمون کے طریق سے، انہوں نے عبد اللہ بن ابی نجیح سے، انہوں نے مجاہد سے بھی مروی ہے۔
وأخرج أيضًا في تفسير ﴿وَأَذِنَتْ﴾ بإسناد العوفيين عن ابن عبَّاس قال: سمعت لربِّها.
حوالہ / مصدر: انہوں نے ﴿وَأَذِنَتْ﴾ کی تفسیر میں العوفیین کی سند سے ابن عباس سے بھی روایت کیا ہے کہ انہوں نے فرمایا: "اس (آسمان) نے اپنے رب کا حکم سنا"۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3954 سے ماخوذ ہے۔