حدیث نمبر: 3865
حدثنا عبد الرحمن بن الحسن القاضي، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شُعبة، عن عمرو بن مُرَّة، عن أبي الضُّحَى، عن ابن عبَّاس في قوله ﷿: ﴿خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ﴾، قال: في كلِّ أرض نحوُ إبراهيم (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. [66 - ومن تفسير سورة التحريم] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3823 - على شرط البخاري ومسلم
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ عزوجل کے اس فرمان ﴿خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ﴾ کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”ہر زمین میں ابراہیم علیہ السلام کی مانند (ایک ہستی) موجود ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب التفسير / حدیث: 3865
درجۂ حدیث محدثین: هو كسابقه
تخریج حدیث «هو كسابقه، وعبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف فيه ضعف لكنه لم ينفرد به، ومن فوقه ثقات.» [ترقيم الرساله 3865] [ترقيم الشركة 3844] [ترقيم العلميه 3823]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) هو كسابقه، وعبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف فيه ضعف لكنه لم ينفرد به، ومن فوقه ثقات.
درجۂ حدیث: یہ بھی سابقہ حدیث کی طرح ہے، اور مصنف کے شیخ عبد الرحمن بن حسن میں "ضعف" ہے لیکن وہ اس میں منفرد نہیں ہیں، اور ان سے اوپر والے راوی ثقہ ہیں۔
وأخرجه البيهقي في "الأسماء والصفات" (832) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "الاسماء والصفات" (832) میں ابو عبد اللہ الحاکم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 28/ 153 عن عمرو بن علي الفلّاس ومحمد بن المثنى، عن محمد بن جعفر، عن شعبة به. بلفظ: في كل أرض مثلُ إبراهيم - وقال محمد بن المثنى في حديثه: في كل سماءٍ إبراهيم - ونحوُ ما على الأرض من الخلق.
حوالہ / مصدر: اسے طبری نے اپنی تفسیر (28/153) میں عمرو بن علی فلاس اور محمد بن مثنیٰ سے، انہوں نے محمد بن جعفر سے، انہوں نے شعبہ سے روایت کیا ہے۔ اس لفظ کے ساتھ: "ہر زمین میں ابراہیم کی مثل ہے" - اور محمد بن مثنیٰ نے اپنی حدیث میں کہا: "ہر آسمان میں ابراہیم (کی مثل) ہے" - اور زمین کی مخلوق کی طرح (وہاں بھی مخلوق ہے)۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3865 سے ماخوذ ہے۔