حدیث نمبر: 3394
أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير، عن الأعمش، عن أبي ظَبْيانَ، عن ابن عبَّاس في قوله ﷿: ﴿كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ (90) الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ﴾، قال: المقتسِمونَ: اليهودُ والنصارى، وقوله: ﴿جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ﴾، قال: آمَنوا ببعضٍ وكَفَروا ببعضٍ (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه! [16 - سورة النحل] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3354 - ذا أخرجه البخاري
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ﴾ [سورة الحجر: 90-91] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”«المقتسمين» سے مراد یہود و نصاریٰ ہیں، اور اللہ کے فرمان ﴿جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ﴾ کے بارے میں فرمایا: انہوں نے اس کے بعض حصے کو مانا اور بعض کا انکار کر دیا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب التفسير / حدیث: 3394
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح،جرير: هو ابن عبد الحميد، وأبو ظبيان: هو حُصين بن جندب الجَنَبي.» [ترقيم الرساله 3394] [ترقيم الشركة 3374] [ترقيم العلميه 3354]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح. جرير: هو ابن عبد الحميد، وأبو ظبيان: هو حُصين بن جندب الجَنَبي.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
نوٹ / توضیح: جریر: یہ ابن عبدالحمید ہیں، اور ابو ظبیان: یہ حصین بن جندب الجنبی ہیں۔
وأخرجه البخاري (4706) عن عُبيد الله بن موسى، عن الأعمش، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهول منه.
حوالہ / مصدر: اسے بخاری (4706) نے عبیداللہ بن موسیٰ سے، انہوں نے اعمش سے، اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: لہٰذا حاکم کا اس پر استدراک کرنا ان کا ذہول (بھول) ہے۔
وأخرجه أيضًا بنحوه برقم (3945) و (4705) من طريق سعيد بن جبير، عن ابن عبَّاس.
حوالہ / مصدر: اور اسے اسی طرح رقم (3945) اور (4705) پر سعید بن جبیر کے طریق سے ابن عباس سے بھی روایت کیا گیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3394 سے ماخوذ ہے۔