المستدرك على الصحيحين

فإنِّي سمعتُ أبا زكريا يحيى بن محمد العَنْبري يقول: سمعتُ أبا الحسن محمد بن إسحاق بن إبراهيم الحنظليَّ يقول: كان أَبي يَحكي عن عبد الرحمن بن مهديٍّ يقول: إذا رَوَيْنا عن النبي ﷺ في الحلال والحرام والأحكام شدَّدْنا في الأسانيد وانتقَدْنا الرجال، وإذا رَوَيْنا عنه في فضائل الأعمال والثَّواب والعِقاب والمباحات والدَّعَوات، تساهَلْنا في الأسانيد (2).

میں نے ابوزکریا یحییٰ بن محمد عنبری سے سنا، وہ کہتے تھے کہ میں نے ابوالحسن محمد بن اسحاق سے سنا، وہ اپنے والد سے نقل کرتے تھے کہ امام عبدالرحمن بن مہدی فرماتے تھے: ”جب ہم نبی کریم ﷺ سے حلال و حرام اور احکام کے بارے میں روایت کرتے ہیں تو ہم اسناد میں سختی کرتے ہیں اور راویوں پر کڑی تنقید کرتے ہیں، لیکن جب ہم فضائلِ اعمال، ثواب و عذاب، مباحات اور دعاؤں کے بارے میں روایت کرتے ہیں تو ہم اسناد میں نرمی سے کام لیتے ہیں۔“