مسند عمر بن عبد العزيز

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ ، نا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ الْمِصْرِيِّ ، عَنْ صَخْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُدْلِجِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يُحَدِّثُ , عَنْ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيِّ ، قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي يَوْمًا بِأَصْحَابِهِ إِذْ مَرَّ بَيْنَ أَيْدِينَا حِمَارٌ ، فَقَالَ عَيَّاشٌ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، قَالَ : فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أَيُّكُمْ سَبَّحَ ؟ " ، قَالَ عَيَّاشٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سَمِعْتُ أَنَّ الْحِمَارَ يَقْطَعُ الصَّلاةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا يَقْطَعُ الصَّلاةَ شَيْءٌ " .

عیاش بن ابی ربیعہ مخزومی سے روایت ہے انہوں نے کہا: ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ کو نماز پڑھائی کہ ہمارے آگے سے (دوران نماز ) گدھا گزرا تو عیاش نے «سبحان الله» کہا جب رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے سلام پھیر چکے تو آپ نے پوچھا: تم میں سے «سبحان الله» کس نے کیا؟ عیاش نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں نے اور میں نے سنا ہے گدھے کے گزرنے سے نماز ٹوٹ جاتی ہے۔ اور اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کسی بھی چیز کے گزرنے سے نماز نہیں ٹوٹتی ۔