کتب حدیثمسند الإمام الشافعيابوابباب: محرم نہ اپنا نکاح کرے، نہ کسی کا نکاح پڑھائے اور نہ منگنی کا پیغام دے
حدیث نمبر: 866
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْمُحْرِمُ لَا يَنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ" .
حافظ محمد فہد
عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”محرم نہ نکاح کرے اور نہ منگنی کرے۔“
حوالہ حدیث مسند الإمام الشافعي / كتاب الحج / حدیث: 866
تخریج حدیث اخرجه مسلم النکاح باب تحريم نكاح المحرم ، وكراهة خطبة (1409)۔
حدیث نمبر: 867
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَحَدِ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ" .
حافظ محمد فہد
عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”نہ محرم نکاح کرے، نہ کروائے اور نہ ہی منگنی کرے۔“
حوالہ حدیث مسند الإمام الشافعي / كتاب الحج / حدیث: 867
تخریج حدیث اخرجه مسلم، النکاح باب تحريم النكاح المحرم ، وكراهة خطبته (1409)۔
حدیث نمبر: 868
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرَادَ أَنْ يُزَوِّجَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ لِيَحْضُرَ ذَلِكَ وَهُمَا مُحْرِمَانِ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانٌ، وَقَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ" .
حافظ محمد فہد
نبیہ بن وہب سے روایت ہے کہ عمر بن عبید اللہ نے طلحہ بن عمر کی شادی شیبہ بن جبیر کی بیٹی سے کرنے کا ارادہ کیا تو ابان بن عثمان کی طرف شریک ہونے کا پیغام بھیجا، اور وہ دونوں (جن کی شادی ہونی تھی) حالتِ احرام میں تھے۔ ابان نے شریک ہونے سے انکار کر دیا اور فرمایا کہ میں نے عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”نہ محرم نکاح کرے، نہ کروائے اور نہ ہی منگنی کرے۔“
حوالہ حدیث مسند الإمام الشافعي / كتاب الحج / حدیث: 868
تخریج حدیث اخرجه مسلم، النکاح باب تحريم النكاح المحرم ، وكراهة خطبته (1409)۔
حدیث نمبر: 869
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَعْنَاهُ.
حافظ محمد فہد
عثمان رضی اللہ عنہ کے واسطہ سے ایک دوسری سند سے نبی ﷺ سے سابقہ حدیث کے معنی کی مثل حدیث مروی ہے۔
حوالہ حدیث مسند الإمام الشافعي / كتاب الحج / حدیث: 869
تخریج حدیث اخرجه مسلم النکاح باب تحريم نكاح المحرم ، وكراهة خطبة (1409)۔
حدیث نمبر: 870
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ عَلَى نَفْسِهِ وَلَا عَلَى غَيْرِهِ.
حافظ محمد فہد
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے انہوں نے فرمایا: ”نہ محرم نکاح کرے، نہ کروائے اور نہ اپنی منگنی کرے اور نہ کسی کی کروائے۔“
حوالہ حدیث مسند الإمام الشافعي / كتاب الحج / حدیث: 870
تخریج حدیث صحيح اخرجه البيهقي : 213/7 - وفى المعرفة السنن والآثار له (4247) وابن ابي شيبة (12974)۔
حدیث نمبر: 871
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنِ طَرِيفٍ الْمُرِّيِّ: أَنَّهُ أَخْبَرَهُ: أَنَّ أَبَاهُ طَرِيفًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَرَدَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نِكَاحَهُ. أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ مِنَ الْجُزْءِ الثَّانِي مِنَ اخْتِلَافِ الْحَدِيثِ، وَإِلَى آخِرِ السَّادِسِ مِنْ بَابِ الشِّغَارِ.
حافظ محمد فہد
ابو غطفان بن طریف المری سے روایت ہے انہوں نے بتایا کہ ان کے باپ طریف نے ایک عورت سے حالتِ احرام میں شادی کی تو عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ان کے نکاح کو رد کر دیا۔
حوالہ حدیث مسند الإمام الشافعي / كتاب الحج / حدیث: 871
تخریج حدیث صحیح: اخرجه البيهقي : 213/7،66/5 ومالك في الموطا النكاح، باب نكاح المحرم۔