حدیث نمبر: 168
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ" .
حافظ محمد فہد
ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب تم اذان سنو تو اسی طرح کہو جس طرح اذان دینے والا کہتا ہے۔“
حدیث نمبر: 169
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، قَالَ: أَشَهْدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ، ثُمَّ سَكَتَ .
حافظ محمد فہد
معاویہ رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں، میں نے سنا رسول اللہ ﷺ فرما رہے تھے: ”جب مؤذن نے ﴿اشهد ان لا اله الا الله﴾ کہا تو آپ ﷺ نے بھی ﴿اشهد ان لا اله الا الله﴾ کہا، اور جب اس نے ﴿اشهد ان محمداً رسول الله﴾ کہا تو آپ نے فرمایا: ”میں بھی گواہی دیتا ہوں“، پھر آپ خاموش ہو گئے۔
حدیث نمبر: 170
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَمِّهِ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ مِثْلَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
حافظ محمد فہد
ایک دوسری سند سے معاویہ رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے یہی حدیث بیان فرماتے ہیں۔
حدیث نمبر: 171
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ، أَنَّ عِيسَى بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، قَالَ: إِنِّي لَعِنْدَ مُعَاوِيَةَ إِذْ أَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَمَا قَالَ مُؤَذِّنُهُ حَتَّى إِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، فَلَمَّا قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ. أَخْرَجَ الْأَرْبَعَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ.
حافظ محمد فہد
عبداللہ بن علقمہ بن وقاص فرماتے ہیں جب معاویہ رضی اللہ عنہ کے مؤذن نے اذان دی تو میں ان کے پاس موجود تھا تو معاویہ رضی اللہ عنہ نے اس طرح کہا جس طرح ان کے مؤذن نے کہا (یعنی اذان کا جواب دیا)، یہاں تک کہ جب اس نے ﴿حي على الصلوة﴾ کہا تو آپ نے فرمایا: ﴿لا حول ولا قوة الا بالله﴾ اور جب اس نے ﴿حي على الفلاح﴾ کہا تو آپ نے ﴿لا حول ولا قوة الا بالله﴾ پڑھا، پھر اس کے بعد وہی الفاظ دہرائے جو مؤذن نے کہے پھر فرمایا: ”میں نے سنا رسول اللہ ﷺ اسی طرح کیا کرتے تھے۔“