مسند الإمام الشافعي

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ كُرَيْزٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ، أَوْ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "إِذَا أَدْرَكْتُمُ الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ، فَصَلُّوا فِيهَا، فَإِنَّهَا سَكِينَةٌ وَبَرَكَةٌ، وَإِذَا أَدْرَكْتُمُ الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ، فَاخْرُجُوا مِنْهَا فَصَلُّوا، فَإِنَّهَا جِنٌّ مِنْ جِنٍّ خُلِقَتْ، أَلَا تَرَوْنَهَا إِذَا نَفَرَتْ كَيْفَ تَشْمَخُ بِأَنْفِهَا" . أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ مِنْ كِتَابِ الْوُضُوءِ.

عبداللہ بن معقل یا مغفل (یہ راوی کو شک ہے) سے مروی ہے وہ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جب تمہیں بکریوں کے باڑے میں نماز کا وقت ہو جائے تو اس میں نماز پڑھ لو، کیونکہ یہ رحمت اور برکت ہے، اور جب تمہیں اونٹوں کے باڑے میں نماز کا وقت ہو جائے تو اس سے نکلو اور (باہر آکر) نماز پڑھو! کیونکہ یہ وہ جنوں سے پیدا کیا گیا ہے۔ کیا تم دیکھتے نہیں کہ جب وہ غصہ میں ہو تو ناک سے کس طرح بلند آواز نکالتا ہے۔“