کتب حدیثمسند اسحاق بن راهويهابوابباب: عورتوں کو تدفین میں شرکت کی ممانعت
حدیث نمبر: 268
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، نا هِشَامٌ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: ((نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا)).
ترجمہ: محمد سرور گوہر
سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا: ہمیں جنازوں کی پیروی کرنے سے منع کیا گیا، لیکن ہمیں سختی سے منع نہیں کیا گیا۔
حوالہ حدیث مسند اسحاق بن راهويه / كتاب الجنائز / حدیث: 268
تخریج حدیث «بخاري ، كتاب الجنائز ، باب اتباع الجنائز . مسلم ، كتاب الجنائز ، باب نهي النساء عن اتباع الجنائز ، رقم : 938 . سنن ابوداود ، رقم : 3167 . سنن ابن ماجه ، رقم : 1577 . مسند احمد : 408/6 .»
حدیث نمبر: 269
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ.
ترجمہ: محمد سرور گوہر
ہشام نے اس اسناد سے اسی سابقہ حدیث کی مثل روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث مسند اسحاق بن راهويه / كتاب الجنائز / حدیث: 269
تخریج حدیث «السابق»
حدیث نمبر: 270
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، نا الْأَشْعَثُ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: ((نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا)).
ترجمہ: محمد سرور گوہر
سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ہم (خواتین) کو جنازوں کی پیروی کرنے سے منع کیا گیا، لیکن یہ تاکیدی ممانعت نہیں تھی۔
حوالہ حدیث مسند اسحاق بن راهويه / كتاب الجنائز / حدیث: 270
تخریج حدیث «السابق»