حدیث نمبر: 55
أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ الْقُشَيْرِيُّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَنَسٍ، يَرْفَعُهُ قَالَ: ((إِنَّ اللَّهَ حَجَبَ التَّوْبَةَ، عَنْ صَاحِبِ كُلِّ بِدْعَةٍ)) .
ترجمہ: محمد سرور گوہر

سیدنا انس رضی اللہ عنہ مرفوعاً بیان کرتے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ نے توبہ کو ہر بدعتی شخص سے روک دیا ہے۔“

حوالہ حدیث مسند اسحاق بن راهويه / كتاب الايمان / حدیث: 55
تخریج حدیث «طبراني اوسط ، رقم : 4202 . صحيح ترغيب وترهيب ، رقم : 54 . قال الالباني : اسناده حسن السنة لابن ابي عاصم ، رقم : 37 ، 21/1»

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ حافظ عبدالشکور ترمذی
سیدنا انس رضی اللہ عنہ مرفوعاً بیان کرتے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ نے توبہ کو ہر بدعتی شخص سے روک دیا ہے۔
[مسند اسحاق بن راهويه/حدیث:55]
فوائد:
مذکورہ حدیث سے معلوم ہوا کہ بدعتی کی توبہ قبول نہیں ہوتی، دوسری حدیث سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ((اِنَّ اللّٰہَ حَجَبَ التوَّبْةَ عَنْ کُلِّ صَاحِبِ بِدْعَةٍ حَتّٰی یَدَعَ بِدْعَتَهٗ)) (صحیح ترغیب وترہیب، رقم: 52) ’’اللہ تعالیٰ بدعتی کی توبہ قبول نہیں کرتا جب تک وہ بدعت چھوڑ نہ دے۔‘‘ (مزید تفصیل کے لیے دیکھے شرح حدیث نمبر 395)
درج بالا اقتباس مسند اسحاق بن راھویہ، حدیث/صفحہ نمبر: 55 سے ماخوذ ہے۔