کتب حدیثمسند عبدالله بن مباركابوابباب: حدیث نمبر: 211
حدیث نمبر: 211
عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : " قَرَصَتْ نَمْلَةٌ نَبِيًّا، فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ، فَأَوْحَى اللَّهُ لِلنَّبِيِّ أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنَ الأُمَمِ تُسَبِّحُ " .
ترجمہ:جناب یاسر عرفات
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”چیونٹیوں کی بستی میں، ایک چیونٹی نے ایک نبی کو کاٹ لیا تو اس نے اس بستی کو جلا دیا، اللہ نے اس کی طرف وحی کی کہ تجھے ایک چیونٹی نے کاٹا اور تو نے امتوں میں سے ایک ایسی امت کو ہلاک کر دیا جو تسبیح کرتی تھی۔“
حوالہ حدیث مسند عبدالله بن مبارك / حدیث: 211
درجۂ حدیث محدثین: صحیح
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3019، 3319، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2241، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5614، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4363 ، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5265، 5266، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3225، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 10180، 10181، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8245، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 874، 876
صحیح البخاري، الجهاد : 6/115، باب إذا حرق المسلم المشرك هل یحرق : 3019، صحیح مسلم، السلام : 14/234، رقم : 148، سنن ابي داؤد، الأدب : 35، باب فی قتل الذر : 14/176، 177، سنن ابن ماجة: 3225، سنن الکبریٰ بیهقي: 5/213۔»