کتب حدیثمسند عبدالله بن مباركابوابباب: حدیث نمبر: 139
حدیث نمبر: 139
عَنْ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " مَاءٌ كَالْمُهْلِ، قَالَ : كَعَكَرِ الزَّيْتِ، فَإِذَا قُرِّبَ إِلَيْهِ سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ " .
ترجمہ:جناب یاسر عرفات
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ پانی پگھلے ہوئے تانبے جیسا ہوگا، تیل کی تلچھٹ کی طرح، جب وہ اس کے قریب کیا جائے گا تو اس کے چہرے کی چمڑی گر جائے گی۔“
حوالہ حدیث مسند عبدالله بن مبارك / حدیث: 139
درجۂ حدیث محدثین: ضعیف
تخریج حدیث «زیادات الزهد، ابن مبارك : 90، جامع ترمذي، کتاب صفة جهنم، حدیث : 2584، مستدرك حاکم، کتاب الأهوال، صفة ماء کالمهل : 604/4، صحیح ابن حبان (الموارد)649، مسند أحمد : 71/3، حلیة الأولیاء، ابونعیم : 182/8۔ محدث البانی نے اسے ضعیف کہا ہے لیکن امام حاکم اور ابن حبان نے اسے ’’صحیح‘‘ کہا ہے۔»