مسند احمد

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رَهْمٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَرَأَى امْرَأَةً تَنْضَخُ طِيبًا لِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ قَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ مِنْ الْمَسْجِدِ جِئْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَارْجِعِي فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ يَقُولُ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ لِامْرَأَةٍ صَلَاةً تَطَيَّبَتْ لِلْمَسْجِدِ أَوْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ

ابورہم کے آزاد کردہ غلام عبید کہتے ہیں کہ میں حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ مسجد سے نکلا تو انہوں نے ایک عورت کو دیکھا جس سے خوشبو مہک رہی تھی اور اس کے دامن سے غبار اٹھ رہا تھا، انہوں نے فرمایا اے امۃ الجبار! کیا تم مسجد سے آرہی ہو؟ اس نے کہا جی ہاں، انہوں نے پوچھا کیا تم نے اسی کے لئے خوشبو لگائی ہے؟ اس نے کہا جی ہاں، انہوں نے فرمایا واپس جاؤ، کیونکہ میں نے ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ اللہ اس عورت کی نماز قبول نہیں کرتا جو مسجد کے لئے یا اس مسجد کے لئے خوشبو لگائے، یہاں تک کہ وہ اس طرح غسل کرلے جیسے غسل جنابت کیا جاتا ہے۔