❮
❯
حدیث نمبر: 11841
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ ، حَدَّثَنِي شَهْرٌ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيّ حَدَّثَهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : بَيْنَا أَعْرَابِيٌّ فِي بَعْضِ نَوَاحِي الْمَدِينَةِ فِي غَنَمٍ لَهُ عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ ، فَأَخَذَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ ، فَأَدْرَكَهُ الْأَعْرَابِيُّ ، فَاسْتَنْقَذَهَا مِنْهُ وَهَجْهَجَهُ ، فَعَانَدَهُ الذِّئْبُ يَمْشِي ، ثُمَّ أَقْعَى مُسْتَذْفِرًا بِذَنَبِهِ يُخَاطِبُهُ ، فَقَالَ : أَخَذْتَ رِزْقًا رَزَقَنِيهِ اللَّهُ , قَالَ : وَاعَجَبًا مِنْ ذِئْبٍ مُقْعٍ مُسْتَذْفِرٍ بِذَنَبِهِ يُخَاطِبُنِي , فَقَالَ : وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَتْرُكُ أَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : وَمَا أَعْجَبُ مِنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّخْلَتَيْنِ بَيْنَ الْحَرَّتَيْنِ يُحَدِّثُ النَّاسَ عَنْ نَبَإِ مَا قَدْ سَبَقَ وَمَا يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ ، قَالَ : فَنَعَقَ الْأَعْرَابِيُّ بِغَنَمِهِ ، حَتَّى أَلْجَأَهَا إِلَى بَعْضِ الْمَدِينَةِ ، ثُمَّ مَشَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى ضَرَبَ عَلَيْهِ بَابَهُ ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَيْنَ الْأَعْرَابِيُّ صَاحِبُ الْغَنَمِ ، فَقَامَ الْأَعْرَابِيُّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَدِّثْ النَّاسَ بِمَا سَمِعْتَ وَمَا رَأَيْتَ " ، فَحَدَّثَ الْأَعْرَابِيُّ النَّاسَ بِمَا رَأَى مِنَ الذِّئْبِ وَسَمِعَ مِنْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ : " صَدَقَ ، آيَاتٌ تَكُونُ قَبْلَ السَّاعَةِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ أَحَدُكُمْ مِنْ أَهْلِهِ ، فَيُخْبِرَهُ نَعْلُهُ , أَوْ سَوْطُهُ , أَوْ عَصَاهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ " .
مولانا ظفر اقبال

حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ایک دیہاتی مدینہ منورہ کے کسی علاقے میں اپنی بکریوں کے درمیان تھا کہ ایک بھیڑیے نے اس پر حملہ کیا اور اس کی بکریوں میں سے ایک بکری پکڑ لی، دیہاتی نے اس کا پیچھا کر کے بکری اس سے چھڑا لی اور اسے ڈانٹ کر بھگایا، بھیڑیا اس کے سامنے چلتا رہا، پھر دم دبا کر بیٹھ گیا اور اس سے مخاطب ہو کر کہنے لگا کہ تم نے وہ رزق چھین لیا جو اللہ نے مجھے دیا تھا، دیہاتی نے کہا تعجب ہے کہ ایک بھیڑیا دم دبا کر بیٹھا مجھ سے باتیں کر رہا ہے، بھیڑیے نے کہا اللہ کی قسم ! تم اس سے زیادہ تعجب کی بات کو چھوڑ رہے ہو، دیہاتی نے پوچھا اس سے زیادہ تعجب کی بات کیا ہے ؟ بھیڑیے نے کہا اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم دو پتھریلے میدانوں کے درمیان کھجوروں والی بستی میں لوگوں کو گزشتہ اور آئندہ کی خبریں بتا رہے ہیں، چنانچہ دیہاتی اپنی بکریوں کو ہانکتا ہوا مدینہ کے ایک حصے میں لے آیا، پھر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جا کر آپ کا دروازہ کھٹکھٹایا، جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھ چکے تو فرمایا بکریوں والا دیہاتی کہاں ہے ؟ وہ دیہاتی کھڑا ہوگیا، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا تم نے جو سنا اور دیکھا ہے وہ لوگوں کو بتاؤ، چنانچہ دیہاتی نے بھیڑیے کے متعلق جو کچھ دیکھا اور سنا تھا، لوگوں کو بتا دیا، اس پر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اس نے سچ کہا، یہ وہ نشانیاں ہیں جو قیامت سے پہلے ظاہر ہوں گی، اس ذات کی قسم ! جس کے دست قدرت میں میری جان ہے، قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک ایسا نہ ہو کہ تم میں سے کوئی شخص اپنے گھر سے نکلے اور اس کی جوتی یا کوڑا یا لاٹھی اسے بتائے کہ اس کے پیچھے اس کے اہل خانہ نے کیا کیا۔

حوالہ حدیث مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / حدیث: 11841
درجۂ حدیث حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شهر بن حوشب