مسند أبي يعلى الموصلي
بقية حديث زيد بن أرقم— زید بن ارقم کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
بَقِيَّةُ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ باب: زید بن ارقم کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ : قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْبِيَةٌ قَسَمَهَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لِي أَبِي مَخْرَمَةُ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ ، لَعَلَّهُ أَنْ يُعْطِيَنَا مِنْهَا شَيْئًا . قَالَ : فَجَاءَ أَبِي إِلَى الْبَابِ ، فَقَالَ : هَاهُنَا هُوَ ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَوْتَهُ ، فَخَرَجَ مَعَهُ بِقَبَاءٍ قَالَ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يُرِي أَبِي مَحَاسِنَ الْقَبَاءِ وَهُوَ يَقُولُ : خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ، قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ صَالِحٌ : فَقُلْتُ لِأَبِي : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ فَعَلَ هَذَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَخْرَمَةَ ؟ فَقَالَ : كَانَ يَتَّقِي لِسَانَهُ .
سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں کچھ قبائیں لائی گئیں جنہیں آپ ﷺ نے اپنے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں تقسیم فرما دیا، تو میرے والد سیدنا مخرمہ رضی اللہ عنہ نے مجھ سے کہا: ”ہمیں نبی کریم ﷺ کے پاس لے چلو، شاید کہ آپ ﷺ ان میں سے ہمیں بھی کچھ عطا فرما دیں“، چنانچہ میرے والد (کاشانہِ نبوی کے) دروازے پر آئے اور پکارا: ”کیا وہ یہاں تشریف فرما ہیں؟“، نبی کریم ﷺ نے جب ان کی آواز سنی تو آپ ﷺ ایک قبا لے کر باہر تشریف لائے، سیدنا مسور رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ گویا میں اب بھی دیکھ رہا ہوں کہ آپ ﷺ میرے والد کو اس قبا کی خوبیاں دکھا رہے تھے اور فرما رہے تھے: ”«خَبَّأْتُ هَذَا لَكَ» ”میں نے یہ (قبا) آپ ہی کے لیے سنبھال کر رکھی تھی““، راویِ حدیث ابو محمد صالح رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے اپنے والد حاتم بن وردان رحمہ اللہ سے پوچھا کہ نبی کریم ﷺ نے سیدنا مخرمہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ ایسا (خصوصی تالیفِ قلب والا) معاملہ کیوں فرمایا؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”آپ ﷺ ان کی زبان (کی تیزی) سے بچنا چاہتے تھے“۔