مصنف ابن ابي شيبه

٣٩٥٨٣ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن حميد عن أنس قال: خرج رسول اللَّه ﷺ غداة باردة -والمهاجرون والأنصار يحفرون الخندق- فلما نظر إليهم قال: "إن (١) العيش عيش الآخرة … فاغفر للأنصار والمهاجرة" فأجابوه: نحن الذين بايعوا محمدا … على الجهاد ما بقينا أبدا (٢)

حضرت انس سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک ٹھنڈی صبح کو باہر تشریف لائے۔ مہاجرین و انصار خندق کھود رہے تھے۔ تو جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نظر ان پر پڑی تو فرمایا : ” بلاشبہ زندگی تو آخرت کی زندگی ہے۔ پس (اے اللہ ! ) تو انصار اور مہاجرین کی مغفرت فرما۔ “ صحابہ کرام نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو جواباً کہا :” ہم وہ لوگ ہیں جنہوں نے محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بیعت کی ۔ فریضہ جہاد پر جب تک ہم باقی رہیں۔ “