حدیث نمبر: 37143
٣٧١٤٣ - حدثنا الفضل بن دكين (عن زهير) (١) عن علي بن زيد عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: أي الناس أفضل؟ قال: "من طال عمره وحسن عمله"، قال: (فأي) (٢) الناس شر؟ قال: "من طال عمره وساء عمله" (٣).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت عبدالرحمن بن ابی بکرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ وہ کہتے ہیں کہ جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں ایک آدمی آیا اور اس نے کہا : لوگوں میں سے کون سب سے افضل ہے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب میں فرمایا : ” جس کی عمر لمبی ہو اور اس کا عمل اچھا ہو۔ سائل نے پوچھا : لوگوں میں سے سب سے برا کون ہے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” جس کی عمر لمبی ہو اور اس کے عمل برے ہوں۔

حواشی
(١) سقط من: [ع]، وفي [س]: (عن زيد).
(٢) في [ط، هـ]: (أي).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / حدیث: 37143
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان، أخرجه أحمد (٢٠٤٩٢)، والترمذي (٢٣٣٠)، والبزار (٣٦٢٣)، والحاكم ١/ ٣٣٩، والطيالسي (٨٦٤)، والدارمي (٢٧٤٢)، والطحاوي في شرح المشكل (٥٢٠٨)، والبيهقي ٣/ ٣٧١، والطبراني في الصغير (٨١٨)، والأوسط (٥٤٤٩)، والبزار (٣٦٢٣).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37143، ترقيم محمد عوامة 35565)