حدیث نمبر: 37110
٣٧١١٠ - حدثنا (١) أبو خالد الأحمر عن حجاج عن أبي جعفر عن جابر قال: مر رسول اللَّه ﷺ على شاة ميتة فقال: "لم (ترون) (٢) ألقى هذه أهلها؟ " (فقالوا) (٣): يا رسول اللَّه وهل ينتفعون بها وقد ماتت؟ فقال: "لزوال الدنيا أهون على اللَّه من هذه على أهلها" (٤).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ایک مردار بکری پر سے ہوا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا : ” اس بکری کو اس کے گھر والوں نے کیوں پھینک دیا ہے ؟ “ صحابہ رضی اللہ عنہ م نے عرض کیا : یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا وہ لوگ اس سے منتفع ہوتے جبکہ یہ مرچکی ہے ؟ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” جس قدر یہ بکری، اپنے گھر والوں پر ہلکی (بےقیمت) ہے، دنیا اس سے بھی زیادہ اللہ تعالیٰ کے ہاں ہلکی (اور بےقیمت) ہے۔

حواشی
(١) في [أ، ب]: زيادة (عند بن شعبة).
(٢) في [جـ]: (تر).
(٣) في [جـ]: (فقيل).
(٤) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، وأخرجه أحمد (١٤٩٣٠)، ومسلم (٢٩٥٧).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / حدیث: 37110
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37110، ترقيم محمد عوامة 35532)