حدیث نمبر: 37109
٣٧١٠٩ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم قال: سمعت ابن أبي ليلى يحدث عن عبد اللَّه بن ربيعة قال: كان رسول اللَّه ﷺ في سفر فإذا هو (بشاة) (١) منبوذة فقال: "أترون هذه هينة على أهلها"، قالوا: نعم، قال: " (الدنيا) (٢) أهون على اللَّه من هذه (على) (٣) أهلها" (٤).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت عبداللہ بن ربیعہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک سفر میں تھے کہ اچانک آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک پھینکی ہوئی بکری کے پاس سے گزرے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” کیا تم اس بکری کو اس کے گھر والوں پر ہلکا دیکھ رہے ہو ؟ “ لوگوں نے عرض کیا۔ جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : یہ بکری اپنے گھر والوں کے ہاں جتنی ہلکی ہے، اس سے بھی زیادہ دنیا اللہ تعالیٰ کے ہاں بےوقعت (اور ہلکی) ہے۔

حواشی
(١) في [ب]: (شياه).
(٢) في [أ]: (الدنى).
(٣) في [س]: (صلى).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / حدیث: 37109
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل، عبد اللَّه بن ربيعة ليس من الصحابة، أخرجه أحمد (١٨٩٦٤)، والنسائي ٢/ ١٩، ويعقوب في المعرفة ١/ ٢٥٨، وابن قانع ٢/ ١٣٣.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37109، ترقيم محمد عوامة 35531)