حدیث نمبر: 36702
٣٦٧٠٢ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "قال اللَّه تعالى: أعددت لعبادي الصالحين ما لم تر عين ولم تسمع أذن ولم يخطر على قلب بشر"، قال أبو هريرة: (قال رسول اللَّه ﷺ) (١): "بله ما قد أطلعكم عليه، اقرءوا إن شئتم: ﴿فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ﴾ [السجدة: ١٧] " الآية، وكان أبو هريرة يقرأها: قرات أعين (٢).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا اللہ تعالیٰ نے فرمایا : میں نے اپنے نیک بندوں کیلئے وہ نعمتیں تیار کی ہیں جن کو کسی آنکھ نے دیکھا نہیں، کسی کان نے سنا نہیں، کسی کے دل پر خیال بھی نہیں گزرا حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مزید فرمایا بلکہ اللہ تعالیٰ تمہیں اس پر اطلاع دے چکا ہے اگر چاہو تو قرآن میں پڑھ لو { فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِیَ لَہُمْ مِنْ قُرَّۃِ أَعْیُنٍ } حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اس کو قُرَّاتِ أَعْیُنٍ پڑھتے تھے۔

حواشی
(١) هكذا في جميع النسخ وهو الوافق لرواية غير أبي معاوية، وأما رواية أبي معاوية ففد اختلف عنه فيها، فعند مسلم (٢٨٢٤)، والبيهقي في الشعب (٣٨٢)، والثعلبي في التفسير ٧/ ٣٣٢، كما ذكر المصنف مرفوعًا، بينما عند ابن ماجة (٤٣٢٨)، وهناد في الزهد (١)، والطبراني في التفسير ٢١/ ١٠٥، أن الآتي موقوف من كلام أبي هريرة.
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنة / حدیث: 36702
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٧٨٠)، ومسلم (٢٨٢٤).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36702، ترقيم محمد عوامة 35128)