مصنف ابن ابي شيبه

٣٢٣٦٠ - حدثنا وكيع عن عمران بن حدير عن يحيى (بن سعيد) (١) عن بَشير بن نَهيك عن أبي هريرة قال: مثل المؤمن الضعيف كمثل الخامة من الزرع، تميلها الريح مرة وتقيمها مرة (٢)، قال: (أخرى) (٣) قلت: فالمؤمن القوي؟ قال: مثل ⦗٢٨⦘ النخلة تؤتي أكلها (كل) (٤) حين في ظلها ذلك (ولا) (٥) (تميلها) (٦) الريح (٧).

حضرت بشیر بن نہیک رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : کمزور مومن کی مثال ناپختہ کھیتی کی سی ہے۔ ہوا کبھی اس کو جھکا دیتی ہے ۔ اور کبھی اس کو سیدھا کھڑا کردیتی ہے۔ راوی کہتے ہیں : میں نے پوچھا : اور قوی مومن کی مثال ؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : اس کی مثال کھجور کے درخت کی سی ہے جو اپنا پھل دیتا ہے جب بھی کوئی اس کے سائے میں ہوتا ہے اور ہوا اس کو کبھی نہیں جھکاتی۔