حدیث نمبر: 31057
٣١٠٥٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن أبي عون عن الحارث ابن (عمرو) (١) (الهذلي) (٢) عن رجل من أهل حمص من أصحاب معاذ عن معاذ أن النبي ﷺ لما بعثه قال: "كيف تقضي؟ " قال: أقضي بكتاب اللَّه، قال: "فإن لم يكن كتاب؟ " قال: أقضي بسنة (رسول اللَّه ﷺ) (٣)، قال: "فإن لم تكن سنة من رسول ⦗٨٦⦘ اللَّه (٤)؟ "، قال: أجتهد (رأيي) (٥) قال: فقال النبي (صلى اللَّه عليه و (سلم)) (٦) (٧): "الحمد للَّه الذي وفق رسول رسول اللَّه" (٨) (٩).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت معاذ فرماتے ہیں کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہیں قاضی بنا کر بھیجا تو فرمانے لگے تم کیسے فیصلہ کرو گے ؟ حضرت معاذ نے کہا : کتاب اللہ کے ذریعہ، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کہا : اگر کوئی بات کتاب اللہ میں نہ ہوئی ؟ حضرت معاذ نے کہا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی سنت کے مطابق فیصلہ کروں گا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اگر وہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی سنت میں نہ ہوئی ؟ حضرت معاذ نے کہا میں اپنی رائے سے اجتہاد کروں گا، حضرت معاذ کہتے ہیں کہ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : کہ تمام تعریفیں اس اللہ کے لئے ہیں جس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے قاصد ( پیامبر) کو حق سے موافقت کی توفیق عطا فرمائی۔

حواشی
(١) في [أ، ب، ط]: (عمر)، وفي [ك]: (عمره).
(٢) بياض في [أ] وتقدم برقم [٢٤٤٨٨] أنه في بعص النسخ: (الهمداني).
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ك].
(٤) في [أ، هـ]: زيادة ﷺ.
(٥) في [أ، ح، ط، هـ]: (برأيي).
(٦) سقط في: [ك].
(٧) في [أ، ب]: ﵇.
(٨) زيادة في [جـ، ع]: ﷺ.
(٩) مجهول؛ الحارث والرجل الحمصي مجهولان، وصححه وحسنه جماعة لتلقي أهل العلم له بالقبول، أخرجه أحمد (٢٢١٠٠)، وأبو داود (٣٥٩٢)، والترمذي (١٣٢٧)، وابن ماجه (٥٥)، والطيالسي (٥٥٩)، وابن سعد ٢/ ٣٤٧، والدارمي (١٦٨)، وعبد بن حميد (١٢٤)، والعقيلي ١/ ٢١٥، والبيهقي ١٠/ ١١٤، والطبراني ٢/ (٣٦٢)، والخطيب في الفقيه والمتفقه ١/ ١٨٨، وابن عبد البر في جامع بيان العلم ٢/ ٥٥، والمزي ٥/ ٢٦٦.
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب أقضية رسول الله ﷺ / حدیث: 31057
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31057، ترقيم محمد عوامة 29710)