حدیث نمبر: 20672
٢٠٦٧٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن زكريا عن أبي إسحاق عن البراء بن (عازب) (١) قال: لما (أنزلت) (٢) هذه الآية: ﴿لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (٣) وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ﴾ [النساء: ٩٥]، قال رسول اللَّه ﷺ: "ادع (لي) (٤) زيدًا (وليجيئْني) (٥) (باللوح) (٦) (والدواة) (٧) " أو قال: "بالكتف (والدواة) (٨) "، (فقال) (٩): أكتب: ﴿لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾، فقال (عمرو) (١٠) بن أم (مكتوم) (١١) وكان ضرير البصر: (يا رسول) (١٢) اللَّه (فبم) (١٣) تأمرني فإني لا ⦗١١٢⦘ أستطيع الجهاد؟ فأنزل (اللَّه) (١٤) (مكانه) (١٥): ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ﴾ (١٦).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب یہ آیت نازل ہوئی { لاَ یَسْتَوِی الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ }، { وَالْمُجَاہِدُونَ فِی سَبِیلِ اللہِ } حضور ﷺ نے فرمایا : کہ زید رضی اللہ عنہ کو بلاؤ اور اسے کہو کہ تختی اور دوات بھی لے آئے۔ “ پھر فرمایا لکھو { لاَ یَسْتَوِی الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ } یہ آیت سن کر ایک نابینا صحابی حضرت عمرو ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ نے عرض کیا یارسول اللہ ! میں جہاد کی طاقت نہیں رکھتا، آپ مجھے کس بات کا حکم دیتے ہیں ؟ اس پر اللہ تعالیٰ نے { غَیْرُ أُولِی الضَّرَرِ } کو نازل فرمایا۔

حواشی
(١) في [س]: (العازب).
(٢) في [أ، ب، س، ز، ط، ك]: (نزلت).
(٣) في [س، هـ]: زيادة ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ﴾؛ والاستثناء متأخر النزول.
(٤) سقط من: [جـ، ط].
(٥) في [جـ، ز، ك]: (وليجي).
(٦) في [س]: (بالوح).
(٧) في [س]: (والداواة).
(٨) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: زيادة (الدواة).
(٩) سقط من [س].
(١٠) سقط من: [هـ].
(١١) في [ز، ك]: (كلثوم).
(١٢) في [ط]: (برسول).
(١٣) في [س، ز، ط، هـ]: (بما).
(١٤) سقط من [ز، ك].
(١٥) في [س، هـ]: (إليه).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / حدیث: 20672
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالتحديث عند الشيخين، أخرجه البخاري (٢٨٣١)، ومسلم (١٨٩٨).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20672، ترقيم محمد عوامة 19867)