حدیث نمبر: 20607
٢٠٦٠٧ - حدثنا يحيى بن إسحاق عن ليث بن سعد عن أبي عقيل عن أبي صالح مولى عثمان بن عفان عن عثمان أنه قال على المنبر: أيها (الناس) (١) سمعت (من) (٢) رسول اللَّه ﷺ حديثًا (كتمتكموه) (٣) كراهية (أن) (٤) يفرقكم عني، سمعت (٥) رسول اللَّه ﷺ يقول: "رباط يوم (في سبيل اللَّه) (٦) خير من (٧) ألف يوم فيما سواه من المنازل، (فلختر) (٨) كل (امرئ) (٩) (لنفسه) (١٠) ⦗٨٠⦘ ما شاء" (١١).
مولانا محمد اویس سرور

ایک مرتبہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے منبر پر فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک حدیث سنی تھی جو میں نے تم سے اس لیے چھپائی تاکہ تم مجھ سے دور نہ چلے جاؤ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ کے راستے میں سرحدوں کی ایک دن کی نگرانی دوسری جگہوں پر ایک ہزار دن کی نگرانی سے بہتر ہے، پس ہر شخص اپنے لیے جو چاہے منتخب کرلے۔

حواشی
(١) في [س، ط، هـ]: (المسلمون).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [أ، ب، س]: (كتمتموه)، وفي [ط]: (كتمتكمونه)، وفي [ك]: (كيكتموه)، وفي [ز]: (كتمكموه).
(٤) سقط من: [جـ، ز، ك]: (أن).
(٥) في [هـ]: زيادة (من)، وفي [س]: (عن).
(٦) سقط من: [أ، ب]: (في سبيل اللَّه).
(٧) في [س، ط، هـ]: زيادة (رباط).
(٨) في [ط، هـ]: (فليخير)، وفي [س]: (فليخر).
(٩) في [س]: (امراء)، وفي [ك]: (امرئي)، وفي (ط): (امرء).
(١٠) في [ب]: (بنفسه).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / حدیث: 20607
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو صالح وثقه العجلي وابن حبان وصحح له ابن حبان والحاكم ووافقه الذهبي، وحسن الترمذي حديثه، والحديث أخرجه أحمد (٤٧٠)، والترمذي (١٦٦٧)، والنسائي ٦/ ٣٩، والحاكم ٢/ ١٤٣، والبيهقي ٩/ ٣٩، والدارمي (٢٤٢٤)، والطيالسي (٨٧)، والبخاري في التاريخ ٢/ ١٤٨، والبزار (٤٠٦).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20607، ترقيم محمد عوامة 19803)