حدیث نمبر: 20512
٢٠٥١٢ - حدثنا وكيع عن مسعر عن محمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة عن عيسى بن طلحة عن أبي هريرة قال: لا يجتمع (غبار) (١) في سبيل اللَّه ودخان جهنم في (منخر) (٢) عبد أبدًا، (ولن) (٣) يلج النار رجل بكى من خشية اللَّه (٤) حتى ⦗٣٦⦘ يلج اللبن في (الضرع) (٥) (٦).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اللہ کے راستے کا غبار اور جہنم کا دھواں ایک ناک میں جمع نہیں ہوسکتے۔ اللہ کے خوف سے رونے والے کا جہنم میں داخل ہونا اسی طرح ناممکن ہے جس طرح تھنوں میں دودھ کا واپس جانا۔

حواشی
(١) في [أ، ب]: (غيار).
(٢) في [س]: (نخر).
(٣) في [س]: (ومن).
(٤) في [أ، ب]: زيادة (تعالى).
(٥) في [س]: (الضوع)، وفي [ط]: (الفرع).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / حدیث: 20512
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه النسائي ٦/ ١٢، ووكيع في الزهد (٢٣)، والبيهقي في الشعب (٨٠١)، وأخرجه مرفوعًا الترمذي (١٦٣٣)، والحاكم ٤/ ٢٦٠، وابن المبارك في الجهاد (٣٠)، وهناد في الزهد (٤٦٥)، وأحمد (١٠٥٦٠)، والبغوي (٢٦٢٠)، والحميدي (١٠٩١)، وابن حبان (٤٦٠٧).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20512، ترقيم محمد عوامة 19710)