حدیث نمبر: 478
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَالِكٌ ، قَالَ : ثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرِعَاءِ الإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَجْمَعُوا رَمْيَ يَوْمَيْنِ بَعْدَ النَّحْرِ فَيَرْمُونَهُ فِي أَحَدِهِمَا " ، قَالَ مَالِكٌ : ظَنَنْتُ أَنَّهُ قَالَ : فِي الأَوَّلِ مِنْهُمَا ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ .
ابوعکاشہ محمد نعیم رضوان

سیدنا عاصم بن عدی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اونٹوں کے چرواہوں کو منی کی راتوں کے معاملے میں اجازت دی کہ وہ یوم النحر (قربانی کے دن) کنکریاں ماریں، پھر قربانی کے بعد کے دو دن کی کنکریاں ایک ہی دن میں اکٹھی مار لیں۔ مالک کہتے ہیں: میرا خیال ہے کہ انہوں نے پہلے دن مارنے کا کہا تھا، پھر منی سے لوٹتے وقت کنکریاں ماریں۔

حوالہ حدیث المنتقى ابن الجارود / كتاب المناسك / حدیث: 478
درجۂ حدیث محدثین: غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: إسناده صحيح
تخریج حدیث از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري:«إسناده صحيح: مؤطّأ الإمام مالك: 408/1، مسند الإمام أحمد: 450/5، سنن أبي داود: 1975، سنن النسائي: 3070، سنن الترمذي: 955، اس حدیث کو امام ترمذی رحمہ اللہ نے حسن صحیح اور امام ابن خزیمہ رحمہ اللہ (2975) نے صحیح کہا ہے۔»