کتب حدیثمعجم صغير للطبرانيابوابباب: آبِ زمزم پینے کا بیان
حدیث نمبر: 430
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاسِطِيُّ الْمُسْتَمْلِي بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَمَّالُ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "ابْنُ السَّبِيلِ أَوَّلُ شَارِبٍ يَعْنِي مِنْ زَمْزَمَ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَوْفٍ ، إِلا هُشَيْمٌ ، وَلا عَنْ هُشَيْمٍ ، إِلا أَبُو نُعَيْمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَمَّالُ الْبَغْدَادِيُّ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسافر پہلا پینے والا ہو گا یعنی آب زمزم سے۔“
حوالہ حدیث معجم صغير للطبراني / كتاب الحج و العمرة / حدیث: 430
درجۂ حدیث محدثین: صحيح
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2353، 2354، 6962، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1566، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1443 ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4954، 4956، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5742، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3473، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1272، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2478، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 11177،وأحمد فى «مسنده» برقم: 7442،والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8583، والطبراني فى «الصغير» برقم: 252
رجاله ثقات ، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 286)»