معجم صغير للطبراني
كتاب التوبة و الإستغفار— توبہ و استغفار کا بیان
باب: گناہ پر ندامت و شرمندگی بھی توبہ ہونے کا بیان
حدیث نمبر: 1064
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "النَّدَمُ تَوْبَةٌ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، إِلا ابْنُ سَوَّارٍترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نادم اور شرمندہ ہونا بھی توبہ ہے۔“
تشریح، فوائد و مسائل
موضوع سے متعلق حدیث: سنن ابن ماجه / حدیث: 4252 کی شرح از مولانا عطا اللہ ساجد ✍️
´توبہ کا بیان۔`
عبداللہ بن معقل مزنی کہتے ہیں کہ میں اپنے والد کے ساتھ عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس گیا تو میں نے ان کو کہتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” ندامت (شرمندگی) توبہ ہے “، میرے والد نے ان سے پوچھا کہ آپ نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو کہتے ہوئے سنا ہے کہ ندامت توبہ ہے؟ انہوں نے کہا: ” ہاں۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الزهد/حدیث: 4252]
عبداللہ بن معقل مزنی کہتے ہیں کہ میں اپنے والد کے ساتھ عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس گیا تو میں نے ان کو کہتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” ندامت (شرمندگی) توبہ ہے “، میرے والد نے ان سے پوچھا کہ آپ نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو کہتے ہوئے سنا ہے کہ ندامت توبہ ہے؟ انہوں نے کہا: ” ہاں۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الزهد/حدیث: 4252]
اردو حاشہ:
فوائد و مسائل:
(1)
ندامت توبہ کا اہم جز ہے۔
(2)
عالی سند کی طلب مستحسن ہے۔
(3)
اگر کسی چیز میں شک ہو تو استاد سے دریافت کرلینا احترام کے منافی نہیں۔
فوائد و مسائل:
(1)
ندامت توبہ کا اہم جز ہے۔
(2)
عالی سند کی طلب مستحسن ہے۔
(3)
اگر کسی چیز میں شک ہو تو استاد سے دریافت کرلینا احترام کے منافی نہیں۔
درج بالا اقتباس سنن ابن ماجہ شرح از مولانا عطا الله ساجد، حدیث/صفحہ نمبر: 4252 سے ماخوذ ہے۔