المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْبُرْجُلَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَقَالَ: «ائْتِنِي بِشَيْءٍ، وَلَا تُقَرِّبْنِي عَظْمًا وَلَا رَجِيعًا» ، فَفَعَلْتُ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ اپنی ضرورت کے لیے چلے تو فرمایا: ”مجھے کوئی چیز لا دو، اور مجھے ہڈی اور گوبر کے قریب مت لانا۔“ میں نے ایسا ہی کیا، تو آپ ﷺ نے وضو کیا پھر نماز پڑھی۔