المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنِ ادَّانَ دَيْنًا وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يُؤَدِّيَهُ أَدَّى الله عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنِ اسْتَدَانَ دَيْنًا، وَهُوَ لَا يَنْوِي أَنْ يُؤَدِّيَهُ فَمَاتَ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: ظَنَنْتُ أَنِّي لَا آخُذُ لِعَبْدِي حَقَّهُ، فَيُؤْخَذُ مِنْ حَسَنَاتِهِ فَيُجْعَلُ فِي حَسَنَاتِ الْآخَرِ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ الْآخَرِ فَجُعِلَتْ عَلَيْهِ "

سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص قرض لے اور اسے ادا کرنے کی نیت رکھتا ہو تو اللہ قیامت کے دن اس کی طرف سے ادا کر دے گا، اور جو شخص قرض لے اور اسے ادا کرنے کی نیت نہ رکھے، پھر مر جائے تو اللہ عزوجل قیامت کے دن فرمائے گا: میں نے سمجھا تھا کہ میں اپنے بندے کا حق نہیں لوں گا۔ چنانچہ اس کی نیکیوں میں سے لے کر دوسرے کی نیکیوں میں شامل کر دی جائیں گی، اور اگر اس کے پاس نیکیاں نہ ہوں تو دوسرے کی برائیوں میں سے لے کر اس پر ڈال دی جائیں گی۔“