المعجم الكبير للطبراني

وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ: «هَلْ أَصْبَحَ مِنْكُمِ الْيَوْمَ صَائِمًا؟» فَسَكَتُوا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: «هَلْ عَادَ أَحَدٌ مِنْكُمِ الْيَوْمَ مَرِيضًا؟» فَسَكَتُوا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ. ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَصَدَّقَ أَحَدٌ مِنْكُمِ الْيَوْمَ بِصَدَقَةٍ؟» فَسَكَتُوا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَعْلَى بِهِ الضَّحِكُ، ثُمَّ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا جَمَعَهُنَّ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَإِلَّا دَخَلَ بِهِنَّ الْجَنَّةَ»

سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک دن اپنے صحابہ سے فرمایا: ”کیا تم میں سے کوئی آج روزہ دار ہے؟“ سب خاموش رہے، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: میں ہوں، یا رسول اللہ۔ پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم میں سے کسی نے آج کسی مریض کی عیادت کی ہے؟“ سب خاموش رہے، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے کی ہے، یا رسول اللہ۔ پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم میں سے کسی نے آج صدقہ دیا ہے؟“ سب خاموش رہے، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے دیا ہے، یا رسول اللہ۔ تو رسول اللہ ﷺ اس قدر ہنسے کہ ہنسی نمایاں ہو گئی، پھر فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! یہ سب چیزیں ایک ہی دن میں کوئی مومن ہی جمع کر سکتا ہے، اور وہ ان کی بدولت جنت میں ضرور داخل ہو گا۔“