المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ح وحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، ثنا أَبِي ح، وحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، قَالُوا: ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَتِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ امْرَأَةً جَمِيلَةً عِطْرِةٌ، تُحِبُّ اللِّبَاسَ، وَالْهَيْأَةَ لِزَوْجِهَا، فَزَارَتْهَا عَائِشَةُ وَهِيَ تَفِلَةٌ قَالَت: مَا حَالُكِ هَذِهِ؟ قَالَتْ: إِنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ مِنْهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ، وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ قَدْ تَخَلَّوْا لِلْعِبَادَةِ، وَامْتَنَعُوا مِنَ النِّسَاءِ، وَأَكْلِ اللَّحْمِ وَصَامُوا النَّهَارَ، وَقَامُوا اللَّيْلَ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُرِيَهُ مِنْ حَالِي مَا يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدِي لِمَا يُخَلِّي لَهُ، فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ نَعْلَهُ، فَحَمَلَهَا بِالسَّبَّابَةِ مِنْ إِصْبَعِهِ الْيُسْرَى، ثُمَّ انْطَلَقَ سَرِيعًا حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِمْ، فَسَأَلَهُمْ عَنْ حَالِهِمْ، قَالُوا: أَرَدْنَا الْخَيْرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «إِنَّمَا بُعِثْتُ بِالْحَنِيفِيَّةِ السَّمْحَةِ، وَلَمْ أُبْعَثْ بِالرَّهْبَانِيَّةِ الْبِدْعَةِ، أَلَا وَإِنَّ أَقْوَامًا ابْتَدَعُوا الرَّهْبَانِيَّةَ فَكُتِبَتْ عَلَيْهِمْ، فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا، أَلَا فَكُلُوا اللَّحْمَ، وَائْتُوا النِّسَاءَ، وَصُومُوا وَأَفْطِرُوا، وَصَلُّوا وَنَامُوا، فَإِنِّي بِذَلِكَ أُمِرْتُ»

سلیم بن عامر رحمہ اللہ سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، کہتے ہیں: سیدنا عثمان بن مظعون رضی اللہ عنہ کی بیوی ایک خوبصورت، خوشبودار عورت تھیں، جو اپنے شوہر کے لیے لباس اور بناؤ سنگھار کو پسند کرتی تھیں، تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے ان کی زیارت کی جبکہ وہ بکھری ہوئی حالت میں تھیں، تو انہوں نے کہا: تمہارا یہ کیا حال ہے؟ اس نے کہا: رسول اللہ ﷺ کے صحابہ میں سے کچھ لوگ، جن میں علی بن ابی طالب، عبداللہ بن رواحہ اور عثمان بن مظعون رضی اللہ عنہم شامل ہیں، عبادت کے لیے یکسو ہو گئے ہیں، اور عورتوں اور گوشت کھانے سے رک گئے ہیں، اور دن کو روزہ رکھتے اور رات کو قیام کرتے ہیں، تو مجھے ناپسند ہوا کہ میں اپنی ایسی حالت دکھاؤں جو انہیں میری طرف مائل کر دے، اس وجہ سے جس کے لیے وہ یکسو ہوئے ہیں۔ تو جب نبی کریم ﷺ اندر آئے تو عائشہ رضی اللہ عنہا نے آپ ﷺ کو یہ بات بتائی، تو رسول اللہ ﷺ نے اپنی جوتی اٹھائی، اسے اپنے بائیں ہاتھ کی شہادت والی انگلی سے اٹھایا، پھر تیزی سے چلے یہاں تک کہ ان کے پاس پہنچ گئے، پھر ان سے ان کا حال پوچھا، انہوں نے کہا: ہم نے نیکی کا ارادہ کیا تھا۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مجھے تو آسان اور سیدھی حنیفیت کے ساتھ بھیجا گیا ہے، مجھے بدعتی رہبانیت کے ساتھ نہیں بھیجا گیا۔ سن لو! کچھ لوگوں نے رہبانیت کی بدعت نکالی تو یہ ان پر لازم کر دی گئی، پھر انہوں نے اس کا حق ادا نہ کیا۔ سن لو! گوشت کھاؤ، اپنی بیویوں کے پاس جاؤ، روزہ رکھو اور افطار کرو، نماز پڑھو اور سوؤ، کیونکہ مجھے اسی کا حکم دیا گیا ہے۔“