المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا أَبِي مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ح وحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى، ثنا بَقِيَّةُ، ح وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا: ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالُوا: ثنا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثنا غَيْلَانُ بْنُ مَعْشَرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ: تُوُفِّيَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ كَفَنًا، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَمْ نَجِدْ لَهُ كَفَنًا. قَالَ: «الْتَمِسُوا فِي مِئْزَرِهِ» . فَوَجَدُوا دِينَارَيْنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «كَيَّتَانِ صَلُّوا عَلَى صَاحِبَكُمْ»

سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم ﷺ کے زمانے میں ایک شخص فوت ہوا اور لوگوں کو اس کے لیے کفن نہ ملا، تو انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہمیں اس کے لیے کفن نہیں ملا۔ فرمایا: ”اس کے تہبند میں تلاش کرو۔“ تو انہیں دو دینار ملے، اس پر نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”یہ دو داغ ہیں (یعنی انہی دیناروں سے آخرت میں داغا جائے گا)، تم اپنے ساتھی پر نماز پڑھ لو۔“