المعجم الكبير للطبراني
باب الصاد— حرف صاد سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
عبد الواحد بن قيس، عن أبي أمامة رضي الله عنه باب: عبدالواحد بن قیس کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7619
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْعَسْقَلَانِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ يَقُولُ: «لِامْرِئٍ مَا احْتَسَبَ، وَعَلَيْهِ مَا اكْتَسَبَ. وَالْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ، وَمَنْ مَاتَ عَلَى ذَنَابَيِ الطَّرِيقِ فَهُوَ مِنْ أَهْلِهِ»ترجمہ
سیدنا ابو امامہ باہلی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”آدمی کے لیے وہی ہے جس کی وہ نیت کرے، اور اس پر وہی ہے جو اس نے کمایا۔ اور آدمی اسی کے ساتھ ہو گا جس سے وہ محبت رکھتا ہے۔ اور جو شخص کسی راستے کے کنارے پر (یعنی اسی سے وابستہ رہتے ہوئے) مرا، وہ اسی کے ساتھ شمار ہو گا۔“