حدیث نمبر: 7128
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُفْيَانَ الرَّقِّيُّ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي قَيْسٍ الشَّامِيُّ، عَنْ أَبِي مُصَبَّحٍ الْحِمْصِيِّ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فِيهِمْ شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ، وَثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ، فَقَالُوا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْخَيْرِ، وَإِنَّهُ لَمُنَافِقٌ» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَيْفَ يَكُونُ مُنَافِقًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ بِكَ؟ قَالَ: «يَلْعَنُ الْأَئِمَّةَ، وَيَطْعَنُ عَلَيْهِمْ»
ترجمہ

… رسول اللہ ﷺ کے صحابہ میں سے کچھ لوگ، جن میں شداد بن اوس اور ثوبان مولی رسول اللہ ﷺ شامل تھے، آپس میں تذکرہ کر رہے تھے، تو انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تھا: ”آدمی اتنا اتنا نیک عمل کرتا ہے، پھر بھی وہ منافق ہوتا ہے۔“ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ منافق کیسے ہو سکتا ہے جبکہ وہ آپ پر ایمان رکھتا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ حکمرانوں پر لعنت کرتا ہے اور ان پر طعن کرتا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الشين / حدیث: 7128
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 288، حدیث 7159